Faiz Ahmad Faiz

अहमद ी ं ं ं ं

Faiz Ahmad Faiz là một nhà trí thức cánh tả, nhà thơ cách mạng có ảnh hưởng và là một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất của ngôn ngữ Urdu từ Nhà nước Pakistan. Là một nhân vật đang lên và là thành viên đáng chú ý của Phong trào Nhà văn Tiến bộ (PWM), Faiz là một người cộng sản Marxist được thừa nhận, thành viên liên kết lâu dài của Đảng Cộng sản Nga và là người nhận được Giải thưởng Hòa bình của Liên Xô tại Liên Xô Năm 1962. Mặc dù liên tục bị buộc tội vô thần bởi cơ sở chính trị và quân sự, thơ của Faiz cho thấy mối quan hệ phức tạp của ông với tôn giáo nói chung và Hồi giáo nói riêng. Tuy nhiên, ông được truyền cảm hứng từ truyền thống Sufi của Nam Á.

Faiz đã làm trung gian của mình từ Trường Cao đẳng Murray, Sialkot và B.A, vào năm 1931, từ Trường Cao đẳng Chính phủ, thành phố Lahore. Hai năm sau, anh ấy đã học thạc sĩ bằng tiếng Anh và theo sau đó với bằng M.A. bằng tiếng Ả Rập. Trong khi tại trường cao đẳng Murray, ông bắt đầu viết thơ một lần nữa. Thơ của ông thời kỳ này mặc dù là thơ tuân thủ và về những chủ đề phổ biến hơn như tình yêu.

Theo cách nói của Faiz, "giai đoạn từ 1920 đến 1930 tạo thành một trạng thái bất cẩn, thịnh vượng và phấn khởi, trong đó cùng với các phong trào chính trị và quốc gia quan trọng, trong văn xuôi và thơ ca, có một yếu tố của sự nhẹ dạ và quan sát nghiêm túc, cùng với suy nghĩ và quan sát nghiêm túc Trong lòng bầu không khí này cũng có sự kỳ diệu của sự bắt đầu của tình yêu, nhưng chúng tôi chỉ thoáng thấy giai đoạn này, khi chúng tôi đi đến sự kết thúc của tình bạn. "

Sau khi tốt nghiệp, ông đảm nhận công việc giảng viên tiếng Anh tại Đại học M. A. O. ở Amritsar năm 1935 và năm năm sau, ông gia nhập Hailey College of Commerce, Lahore.

Faiz đã có sự đồng cảm rất lớn đối với sự đau khổ của người dân. Khi đang giảng dạy tại Đại học M. A. O., anh trở nên thân thiện với Phó hiệu trưởng Sahabzada Mehmood-uz-Zafar và vợ, Tiến sĩ Rasheeda Jahan. Cả hai đều là những người theo chủ nghĩa xã hội và những người yêu thích văn học. Dưới ảnh hưởng của họ, thơ ca của Faiz đã trải qua một sự thay đổi to lớn. Ảnh hưởng khác đối với ông là Phong trào Nhà văn tiến bộ.

Năm 1935 tại Luân Đôn, một số nhà văn có tư tưởng xã hội chủ nghĩa, đã thành lập Phong trào Nhà văn tiến bộ. Phong trào nhấn mạnh các phản ứng của nhà văn đối với việc truyền bá và phát huy các giá trị tích cực, lành mạnh và chính đáng thông qua các tác phẩm của mình. Faiz thấy mình hoàn toàn đồng ý với quan điểm và mục tiêu của phong trào và điều này đã bắt đầu một giai đoạn mới trong sự nghiệp viết lách của ông. Faiz đã không đồng ý với học thuyết nghệ thuật vì nghệ thuật, hoặc các giá trị nghệ thuật và xã hội là những thứ tách biệt. Vẻ đẹp không chỉ có giá trị nghệ thuật, mà nó còn có giá trị xã hội và đạo đức. Theo thơ Faiz là một cuộc đấu tranh trong đó, nghệ thuật và cuộc sống đòi hỏi sự tham gia theo khả năng của một người.

Một lần nữa, lời nói của anh lại giải thích cảm xúc của anh rất tốt "Ở trường này, bài học đầu tiên chúng tôi học được là nghĩ cách tách bản thân khỏi thế giới, ngay từ đầu, vô dụng. Điều này là do những trải nghiệm xung quanh chúng tôi nhất thiết ảnh hưởng đến chúng tôi. Bản thân của một con người, bất chấp tất cả tình yêu, rắc rối, niềm vui và nỗi đau, là một điều nhỏ bé, hạn chế và khiêm nhường. Thước đo của sự bao la của cuộc sống là cả vũ trụ. Vì vậy, nỗi đau của tình yêu và sự đau đớn của thời gian là hai các khía cạnh của một kinh nghiệm.

Trong thơ của mình, Faiz kết hợp cả hai giá trị của cái đẹp và trách nhiệm xã hội. Thông điệp của anh ấy được thể hiện bằng những lời hay ý đẹp với chất lượng gần như đăm chiêu. Đó là lý do tại sao thơ của Faiz không giống như các tác phẩm của những người cùng thời, với phong cách êm dịu hơn, giọng anh nhẹ nhàng, thơ anh mượt mà và trôi chảy, không giống như các tác phẩm của các nhà thơ khác có giọng điệu mạnh mẽ hơn.