স্ট্রং এর সম্পূর্ণ নির্ঘণ্ট হিব্রু ও গ্রিক অন্তর্নিহিত অর্থ খুঁজুন
জেমস স্ট্রং, দৃউ থিওলজিক্যাল সেমিনারী এ ব্যাখ্যামূলক ধর্মতত্ত্ব সাবেক অধ্যাপক, তার ল্যান্ডমার্ক নির্ঘণ্ট প্রস্তুতি বেশি পঁয়ত্রিশ বছর কাটিয়েছি. প্রথম একাধিক শত সহকর্মীদের সাহায্যে 1890 সালে প্রকাশিত, স্ট্রং এর বাইবেল রাজা জেমস সংস্করণ থেকে বাইবেল শব্দের বহুল ব্যবহৃত নির্ঘণ্ট ও অভিধান রয়ে যায়.
এক শতাব্দীর জন্য, Thayer এর উপলব্ধ সেরা নিউ টেস্টামেন্ট শব্দকোষ এক হিসাবে প্রশংসা করা হয়েছে. প্রবেশযোগ্য এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ উভয়, এটা নিউ টেস্টামেন্ট গ্রিক ছাত্র জন্য উপযুক্ত একটি কাজ হল. Thayer এর প্রতিটি শব্দ জন্য অভিধান সংজ্ঞা প্রদান করে এবং তার নিউ টেস্টামেন্ট ব্যবহার করতে প্রতিটি শব্দের সাথে সম্পর্কিত এবং অর্থ তার তারতম্য শ্রেণীবদ্ধ. নিউ টেস্টামেন্ট গ্রিক শব্দ এর সম্পূর্ণ কভারেজ, সেইসাথে অতিরিক্ত-বাইবেলের শব্দ ব্যবহার তার ব্যাপক উদ্ধৃতি এবং পরামর্শ এবং উদ্ধৃত ব্যাকগ্রাউন্ড সূত্র সম্পদ, Thayer এর একটি অমূল্য সম্পদ রেন্ডার.
ফ্রান্সিস ব্রাউন, আর ড্রাইভার, এবং চার্লস ব্রিগস - - বিশিষ্ট ওল্ড টেস্টামেন্ট পণ্ডিতদের একটি ত্রয়ী, গবেষণা লেখা, এবং প্রস্তুত বিশ বছর ধরে ব্যয় "ব্রাউন-ড্রাইভার- Briggs হিব্রু এবং ইংরেজি অভিধান." এটা প্রথম বিংশ শতাব্দীর প্রথম ভাগে দেখা থেকে, BDB ইংরেজিভাষী ছাত্র উপলব্ধ শেখ ও সর্বাত্মক হিব্রু লেক্সিকন বিবেচনা করা হয়েছে.
স্ট্রং এর সম্পূর্ণ নির্ঘণ্ট নিয়ে এই আপডেট করা সংস্করণ জেমস স্ট্রং এর স্মারক কাজ ও আপডেট এটি আরও বেশি দরকারী আধুনিক পাঠক হতে সময় লাগে. এটা 100 বছর ধরে স্ট্রং এর অপরিহার্য করেছেন যে সমস্ত বৈশিষ্ট্য রক্ষণাবেক্ষণ:
- রিডার সহজেই রাজা জেমস সংস্করণ একটি শব্দ সব বাইবেল এর ঘটনা দৃষ্টিগোচর খুঁজে যাবে
- অন্তর্নিহিত হিব্রু এবং গ্রিক শব্দ পাঠক পয়েন্ট
- আজ নতুন গবেষণা সরঞ্জাম অনেক ব্যবহৃত হয়, যা এর স্ট্রং নাম্বারিং সিস্টেম ব্যবহার
- নিউ টেস্টামেন্ট Thayer এর গ্রিক সংজ্ঞা এবং ওল্ড টেস্টামেন্ট ব্রাউন-ড্রাইভার- Briggs হিব্রু সংজ্ঞা অন্তর্ভুক্ত
এবং এটা আরও বেশি উপযোগী যে নতুন বৈশিষ্ট্য যোগ করা হয়েছে:
- আপডেট এবং হিব্রু উন্নত এবং গ্রিক অভিধান গ্রিক বা হিব্রু রুট প্রতিটি শব্দের গিঁট
- হিব্রু এবং গ্রিক শব্দ স্ট্রং এর নাম্বারিং সিস্টেম ব্যবহার করে KJV ইংরেজি অন্তর্নিহিত আবিষ্কার
- মূল প্রত্যেক প্রতিটি শব্দের সংক্ষিপ্ত সংজ্ঞা এটি আপডেট হিব্রু এবং গ্রিক অভিধান ব্যবহার
হারিয়ে আয়াত জন্য নিছক অনুসন্ধান অতিক্রম করা এবং এই টুল এর আরো উন্নত বৈশিষ্ট্য ব্যবহার দ্বারা আপনার দক্ষতা শান.
রাজা জেমস সংস্করণ বাইবেল যে কোন শব্দের প্রতি সংঘটন খুঁজুন. শুধু একটি যাযাবর লোকেটিং ব্যবহার করা না সম্ভবত শব্দের কাটানো হয়েছে (যেমন শব্দ উচিত, যারা, এবং যখন) বা শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার (যেমন, আনা দিন, এবং হতে পারে যেমন শব্দ) অন্তর্ভুক্ত করা ঘনীভূত.
বাইবেল এর শিক্ষার্থীরা বাইবেলের মূল ভাষা এমবেড ভাবার্থ নীরিক্ষণ শব্দ এবং বিষয়ভিত্তিক গবেষণা করছেন, যা ছোটো থেকে স্ট্রং দেওয়া সম্পদ সম্পদ কাজে লাগাতে.