Муқаддас Китоб

Zamonaviy ўzbek tilidagi tarzhima, izoҳlar ওয়া қўshimcha malumotlar ylic қilingan

মাজকুর ইলোভা bekজব্যাক তিলিদগী মুয়াদ্দাস কিতোবিনিং, য়ানি বিবলিয়ানিং সিরিল uvজুভাদগি ভেরিয়েন্টিডির। অপ্রত্যাশিত লটিন বিকল্পগুলি, শানিংডেক আইওএস আপনি কিরিল এবং লোটিন বৈকল্পিক লরি ҳam মাউজুদ।

লোটিনের বৈকল্পিক:

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.ibt.uzbek.muqaddas.kitob.lotin.sab&hl=en

ইলভানিং রস তিলিদাগি তাফসিলোটি:

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.ibt.uzbek.muqaddas.kitob.lotin.sab&hl=en

মুসাদ্দাস কিতোবনিং বোশ বৈদ্যুতিন ফর্ম্যাটারি:

http://www.ibt.org.ru/muqaddas-kitob

মুয়াদ্দাস কিতোব আসলিদা ইব্রোনী, ওরামি ওয়া জুনুন তিলারিদা ইজিলান ওয়া ওয়া ўজবিক তিলিগা tশা তিলার্ডান তারগিমা ইলিংয়ান। মাজকুর তারজিমগা আর বীর কিতোবগা কিরীশ, সরলওয়ালালার, আইসোলার, লুয়াট, রাসম্লার, জাদওয়ালার ওয়া হারিটালার ইলা ইলিংয়ান। মুয়াদস কিতোবনিং তারগা জারাইওই, উনি চুউর আরগানিশ বাংলালুঙ্গুলানুলানুলানুলুংলা তানিশিশিস্তাসঙ্গিজ, মাজকুর ইলোভাগা কিরিতিটগান সজ বোসি ওয়া মুয়াদ্দাস কিতোবগা কিরিশ marস্মিরিগ মুরোজহাট।

কুয়েদাগি মালামোট ২০১ y ইল্ডা নশর ইলিংয়ান মুসাদ্দাস কিতোব নিং সজ্জা বোশি দ্য ওলিংগান:

মাজকুর কিতোব ইক্কি মিং ইয়েলডান ওশি দাভর মোবায়েণীদা মুহাদ্দাস দেবা ইটিরফ ইথাইলগান বিটিক্লাইনিং ўজব্যাক তিলিগা ইলিংয়ান বিরিঞ্চি তড়িқ তারগিমাসিদির। মুয়াদ্দাস কিতোব এসকি ওয়া ইয়াঙ্গি অ্যাড বিটিক্লারিডান ইবোরাত। বুলার তারকিবিদা bekজবিক কিতোবখোনালারিগা ইয়খিশি তানিশ বালগান তাভ্রোট, জাবুর, ইনজিল, শুনিংডেক পায়েম্বার্লার বিটিক্লারি বোর

1992 ইিলি ইয়াঙ্গি আড কিতোব্লারি ইজব্যাক তিলিদা ইনজিল নামি ওস্তিদা ইলক বোর্স টলডো আলেডা চপ এথিল এডি। ইন্জিল কিতোবাইনিং ইলক তারজিমা মত্নি চপ ইথাইলগান্দান কীইন ҳাম জিদ্দি তায়িরির indiিলিন্দি ও মজকুর নশর্গ কিরিটিল্ডি। উশবু তারজিমা উস্তিদা মুতাহসিসলার ইগিরমা ইল্ডান kўproқ meқnat ilildar। নিয়য়াদ, মুয়াদ্দাস কিতোব তলিয়া ওল্ডা беки উজবেকিস্তান সাইনিং দাভলাত তিলিদা চপ এথডি।

মুয়াদ্দাস কিতোবদা বেইন ইলিংয়ান আকসারিয়ত ভোয়েলার ийারবিয় ওসিয়োদা বলিব ganতগান বলসা-হ্যাঁ, আন্ডাগি বেবাও এক্মাতলার দুনিয়া বিলেব ইলিব, ক্যাপ্লাব হাল্লালার মদনাতিনি ইয়ানাদা বোতদী। ইনসোনিয়েট তারিখিদা মুয়াদ্দাস কিতোবদন কর ক্যাপ তারজিমা ইলিংয়ান কিতোব yўқ ўқ মুসাদ্দাস কিতোব জাওন মদনটিং ক্লাসিক মেরোসি আইসোব্লানাদি

বুটুন জাওন্ডা অ্যাডবিওটনিং ইউকসাক নমুনাসি সিফতিদা rদ্রলানাদিগান মজকুর কিতোব হুদোনিং ইনসোনিয়াত বিলান বালগান মুনোসাবতী তারিহি қএইডিডা সোজ ইয়ুরিতাদি। শু বোইস কিতোব আড়লর দাভোমিদা ওদমলারগা ইয়ারাতুচ্চি বিলান daামদা বির b বিরলারি বিলান জারাশিষ ইলিনি কাসতিব কেলমদা।

তারজিমোনালর গুরু ও মাজকুর কিতোবাগা জিদ্দি ইলমি ইশ সিফতিদা এন্ডাশংলার। উলার কিতোব তারগিমাশি ইউসসিডান চুউর তাদিয়াওতলার ওলিব বোরিব, oldz ওল্ডিলারিগা আইলগান ওয়াজিফালার্নি নিয়য়োটিদা দিত-এতিবোরে বিলান বজরগানলার। বুনি নাফাত ম্যাটনিং идজিদান, মরীচিগুলি হাইটোফোনিং বিলিমিনি ওশিরিশ উচুন কিতোবাগা ইলোভা ইলিংয়ান қўশিমঞ্চ মালামোট্লারদান ҳএম ক্যারিসিংিজ মুমকিন। শু বিলান বিড়িগা, তারগিমা ইউলুবা কাম কাট্টা ইটিবার বেরিলগান, ম্যাটন ট্রিক হুইটভোনলারাইমিজগা তুষুনারলি বুলিশি উচুন তাবি ওয়া সোডদা তিল্ডা তারিংমা ইলিংগান।

মুয়াদ্দাস কিতোবদা বেওন ইলিনিসিক, খুদো কর বীর ওদমনি igaজিগা চোরলেদী, খুশাবর্নিং মসি ҳআম আসোসান আনা শূন্দন ইবোরাত। ইসো মাসিয়ার ইউজিগা কালিব, হডডাগি ইলিমি ওয়া ইলিকদান তিরিলিশি ওড়ালি বিগগা হুডো বিলান জারাসিমিম ইমকোনিণী বার্ডি। হুডনিং মঙ্গা সেভিগিসি আইসো ওড়ালি ওসমান্ডান জিমিংদা তুষিব কেল্ডি। আইসো হুডনিং ফেল-অ্যাভোরোনি ইনসনি মাদানীয়াত ওয়া তিল ওড়ালি বিগা নময়ন ইলদি i শানিং উচুন বিজ হুডনিং қআন্দাই ফিউল - আতরেগা ইগা একনিণী ওলমিজকে পরাজিত করে। উমিদ ইলিমিজকি, মুয়াদ্দাস কিতোবনিং মজকুর তারগিমাশি ক্যাপ্লাব কিতোভোনালারিমিজনি খুশাবর ওড়ালি হুডো বিলান ইয়ারাষ্টিরাদি।

মুয়াদ্দাস কিতোব

© মুয়াদ্দাস কিতোবনি তারজিমা কিলিশ ইনস্টিটিউট, 2016, 2018, 2020

[email protected]