10,000 sentences

10.000 frases le ayudarán a aprender nuevas palabras en idiomas que están aprendiendo.

10,000 oraciones es una aplicación que te ayudará a aprender nuevas palabras en tus idiomas de destino.

Se te presentará una serie de oraciones donde debes adivinar el orden de las palabras. Si su suposición es correcta, la aplicación encontrará una nueva oración (y algo más compleja).

La aplicación actualmente tiene 24 idiomas (ver más abajo para la lista). Cada idioma está disponible en dos "direcciones". Por ejemplo, "francés para hablantes de inglés" e "inglés para hablantes de francés". Se añadirán más idiomas en el futuro.

Si desea revisar las traducciones de las palabras, asegúrese de tener instalado el Traductor de Google.

La aplicación utiliza "texto a voz" (TTS), pero no todos los idiomas están disponibles en todos los teléfonos Android. Algunos idiomas también tienen motores comerciales TTS disponibles en Google Play.

A medida que avanza con oraciones nuevas, puede crear "anotaciones" en palabras que no conoce. Las anotaciones pueden ser cualquier cosa, pero el mejor uso es usarlas para crear su propio diccionario. Más de una palabra puede tener la misma anotación (así, por ejemplo, un verbo en diferentes tiempos tendrá una traducción / anotación).

La aplicación es gratuita y de código abierto. Todas las oraciones se toman del conjunto de datos de Tatoeba (licenciado bajo CC-BY 2.0).

La fuente está disponible aquí: https://github.com/tkrajina/10000sentences

Lista de idiomas:

Checo (para hablantes de inglés): 9268 frases

Inglés (para hablantes de checo): 8126 oraciones

Búlgaro (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes búlgaros): 12000 oraciones

Serbio (para hablantes de inglés): 9634 oraciones

Inglés (para hablantes serbios): 6911 oraciones

Danés (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de danés): 12000 oraciones

Sueco (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes suecos): 12000 oraciones

Ucraniano (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de ucraniano): 12000 oraciones

Holandés (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de holandés): 12000 oraciones

Finlandés (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de finlandés): 12000 oraciones

Macedonio (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para los hablantes de macedonio): 12000 oraciones

Húngaro (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de húngaro): 12000 oraciones

Polaco (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de polaco): 12000 oraciones

Italiano (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de italiano): 12000 oraciones

Esperanto (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de esperanto): 12000 oraciones

Latín (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de latín): 11727 oraciones

Turco (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de turco): 12000 oraciones

Griego (moderno) (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para los hablantes griegos (modernos)): 12000 oraciones

Rumano (para hablantes de inglés): 8164 oraciones

Inglés (para hablantes de rumano): 8186 oraciones

Árabe (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de árabe): 12000 oraciones

Hebreo (moderno) (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de hebreo (moderno)): 12000 oraciones

Alemán (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de alemán): 12000 oraciones

Francés (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de francés): 12000 oraciones

Ruso (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de ruso): 12000 oraciones

Portugués (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hablantes de portugués): 12000 oraciones

Español (para hablantes de inglés): 12000 oraciones

Inglés (para hispanohablantes): 12000 oraciones