Книги Нового Завета на РЖЯ

La aplicación está destinada a personas sordas o con problemas de audición que poseen RSL.

Libros del Nuevo Testamento con comentarios en lengua de signos rusa

La aplicación está destinada a personas sordas y con problemas de audición que hablan el lenguaje de señas ruso (RSL) y están interesadas en un conocimiento más profundo de la Sagrada Escritura y estudiarla, así como para personas oyentes que quieran sumergirse en el texto bíblico en lenguaje de señas.

Esta aplicación en línea incluye videos de los libros del Nuevo Testamento traducidos a RSL, ilustrados con escenas bíblicas e historias que cambian en el fondo, así como mapas de las ubicaciones de los eventos descritos. Los videos están equipados con subtítulos opcionales basados ​​en la traducción inversa de RSL, que están diseñados para ayudar a la percepción de nuevos conceptos en la traducción y hacer posible comparar la historia del letrero con el texto escrito. Debajo del video también hay el texto de otras dos traducciones para elegir (sinodal o moderna), que contiene enlaces a un diccionario con una explicación en video de conceptos bíblicos clave y comentarios en video sobre lugares difíciles de entender.