人道在城市定向挑戰

Challenge together and be humane. Walk the streets and alleys online and offline, starting from the community, and practicing the spirit of humanity.

齊挑戰，為人道。

遊走線上線下大街小巷，從社區開始，實踐人道精神。

活動以隊制賽形式進行，參賽組別包括公開組、企業組、學生組及親子組。我們期望參加者將過程中的體會帶到日常生活中，為社區內有需要的人伸出援手，發揮愛與關懷，共建人道城市。

在限定時間內自行策劃路線，到達每個「打卡點」獲得指定分數，成功挑戰「線上任務」及「加分任務」亦可獲得分數，然後於終點「打卡」完成挑戰。每個組別總分數最高的隊伍為勝，同分隊則以較短時間完成賽程者為勝，而超時到達終點的隊伍將被取消資格。

了解更多: https://citychallenge.redcross.org.hk/

Challenge together for humanity.

Rove around online and offline streets and lanes, start from the community to practise humanity!

The activity is conducted in the form of team competition. The competition groups include Open Group, Corporate Group, Student Group and Family Group. We hope that participants will bring the experience during the competition to their daily lives, extend a helping hand to those in need in the community, show love and care, and build a humane city.

Plan your own route within a limited time, and get designated points when you reach each "check-in point", and you can also get score when you successfully challenge the "online challenges" and "bonus tasks". The team with the highest total score in each group wins, the team with the same score will win the competition in a shorter time, and the team who completes overtime will be disqualified.

For details: https://citychallenge.redcross.org.hk/en/index.html