Ramcharitmanas توسط Tulsidas به هندی بازگویی شاعرانه از Ramayan است
شری Ramcharitmanas شعر حماسی در Awadhi، تشکیل شده توسط 16 قرن شاعر هند Goswami Tulsidas است. Ramcharitmanas به معنای واقعی کلمه به معنی "دریاچه از اعمال راما". Tulsidas به هفت مرحله منجر به آب مقدس از دریاچه هیمالیا (Manasa، به عنوان در دریاچه Manasarovar) که "تصفیه بدن و روح در یک بار" در مقایسه با هفت Kandas از حماسه.
هسته از کار بازگویی شاعرانه از وقایع از زبان سانسکریت حماسه رامایانا، بر محور روایت راما، ولیعهد Ayodhya است. این شعر نیز Tulsikrit Ramayan (به معنای واقعی کلمه، Ramayan تشکیل شده توسط Tulsi یا، آزادانه، Ramayan از Tulsidas) نامیده می شود.