Eijiroid (英和・和英辞書)

Logiciel de dictionnaire anglais-japonais / japonais-anglais hors ligne pour les appareils Android uniquement. Les données du dictionnaire utilisent Eijiro. Les données du dictionnaire peuvent être achetées pour 780 yens à partir d'un achat intégré.

Étant donné que les données du dictionnaire sont enregistrées sur votre appareil Android, vous pouvez effectuer une recherche confortablement n'importe où sans connexion Internet. Cette application est une version d'essai. Après avoir installé cette application, vous pouvez acheter la version payante (780 yens) depuis l'écran de l'application.

Les données du dictionnaire intègrent les données du dictionnaire Eijiro (données anglais-japonais), Waeijiro (données japonais-anglais), les données d'abréviation (données d'abréviation) et les données d'exemple de phrase de la série Jiro produite et vendue par EDP.

*Eijiroid a reçu la licence pour Eijiro d'EDP (http://www.eijiro.jp/) le 4 mars 2011, et la licence pour les informations sur les fréquences « Junjiro » le 3 août 2018. Elle a déjà été obtenue.

Dans la version d'essai, les données du dictionnaire sont "A", "a", "B", "b", "C", "c", "a", "i" des données Eijiro, Waeijiro et abréviation. et les mots commençant par « u » peuvent être recherchés.

1. Prix

Données bilingues de la série Jiro Ver. 174 (total 6,957 millions d'éléments/version du 9 mai 2024) (Répartition : Eijiro = 2,33 millions, Jiro japonais et anglais = 3 593 554, Exjiro = 837 521, Abréviation = 88 638)

*Les données du dictionnaire sont mises à jour de manière irrégulière et peuvent être achetées depuis l'application.

*Les autres devises seront calculées par le calcul de change automatique de Google Play.

*Une version d'essai est disponible gratuitement sur Google Play. Vous pouvez acheter la version payante (données du dictionnaire) à partir de l'écran de la version d'essai.

*Reijiro et Japanese-Eijiro intègrent des données de correspondance d'articles de journaux japonais-anglais provenant de l'Institut national des technologies de l'information et des communications.

*Ce produit n'inclut pas les données bilingues pour les « Lignes directrices de l'ICH », la « Base de données de traduction des lois et réglementations japonaises en langues étrangères » et le « Corpus de traduction bilingue des documents liés à Kyoto sur Wikipédia japonais-anglais ».

2.Spécifications

・Environnement d'exploitation : Android 5.0 ou version ultérieure

・Capacité de stockage requise : environ 2,0 Go (environ 3,5 Go sont temporairement requis pendant l'installation)

*La capacité de stockage requise varie en fonction de la version des données du dictionnaire.

*Si vous n'utilisez pas le Wifi lors du téléchargement des données du dictionnaire après l'achat, faites attention aux frais de communication par paquets.

*L'auteur de ce programme interdit strictement aux utilisateurs d'analyser (ingénierie inverse) le programme et les données. Les données incluses avec ce produit sont cryptées à l'aide d'une méthode unique, mais si quelqu'un les analyse et publie une méthode pour les convertir en données texte, les ventes de ce produit seront immédiatement arrêtées et les nouvelles données seront cryptées (en utilisant. une autre méthode) avant d'être revendu.

3.Caractéristiques

●Dictionnaire hors ligne

Étant donné que les données du dictionnaire sont enregistrées sur votre appareil Android, vous pouvez effectuer une recherche confortablement n'importe où sans connexion Internet.

●Dictionnaire japonais-anglais/anglais-japonais/abréviations

Nous utilisons Eijiro, Waeijiro et Abréviation. Vous pouvez effectuer une recherche en saisissant l'anglais ou le japonais sur le même écran de recherche.

●Exemple de recherche de phrase

J'utilise l'exemple Jiro. Vous pouvez rechercher des exemples de phrases pour le mot spécifié.

●Recherche incrémentielle

Les résultats de la recherche s'affichent à chaque fois que vous appuyez sur la touche de saisie. Vous pouvez rechercher le mot souhaité en douceur.

●Recherche rapide

Vous pouvez sélectionner le mot affiché et effectuer une recherche sans revenir à l'écran de recherche.

●Signet

Vous pouvez enregistrer vos mots préférés sous forme de signets. Une fois enregistrés, les mots peuvent être facilement référencés à tout moment. Vous pouvez sauvegarder/restaurer sur Google Drive.

●Rechercher depuis le navigateur

Il fonctionne avec le navigateur standard sur les appareils Android. Vous pouvez effectuer une recherche en sélectionnant le mot que vous souhaitez rechercher dans votre navigateur.

●Thème d'écran

Vous pouvez définir deux types de thèmes d'écran.

Veuillez vous assurer de lire les termes et conditions ci-dessous avant d'acheter.

Veuillez acheter uniquement si vous êtes d'accord.

conditions d'utilisation

Révisé le 29/12/2016

1. Les données du dictionnaire incluses ne peuvent être utilisées que sur ce produit. L'extraction non autorisée de données de dictionnaire à partir d'appareils Android (y compris le stockage externe) ou l'utilisation sur d'autres appareils sont interdites.

2. Eijiroid, le fournisseur de ce produit, et EDP, le fournisseur des données du dictionnaire, ne sont pas responsables de l'exactitude, de la fiabilité, de l'utilité, de l'adéquation, de l'actualité des données du dictionnaire, ni de toute conséquence pouvant en découler. son utilisation. Nous ne garantissons rien. Nous ne fournissons aucune assistance concernant le contenu des données du dictionnaire.

3. Eijiroid, le fournisseur de ce produit, et EDP, le fournisseur de données du dictionnaire, seront tenus responsables de tout dommage, perte, désavantage, douleur mentale, etc., directs ou indirects, causés par l'utilisation des données par l'utilisateur. ne prend aucune responsabilité. Veuillez utiliser les données du dictionnaire uniquement à vos propres risques.

4. En raison de l'accord de licence de données de dictionnaire avec EDP, le fournisseur de données de dictionnaire, nous ne fournissons pas de mises à niveau gratuites des données de dictionnaire après l'achat. Lorsque les dernières données du dictionnaire seront publiées par EDP, ce produit sera mis à jour afin que vous puissiez acheter les dernières données du dictionnaire. Avec la mise à jour de la version de ce produit, vous ne pourrez plus acheter d'anciennes données de dictionnaire de ce produit.

5. Toute l'assistance pour ce produit est fournie par Eijiroid. Veuillez vous abstenir de poser des questions à EDP, y compris des données de dictionnaire.

6.Le droit d'auteur des données du dictionnaire créé par EDP appartient à EDP. La copie, la distribution ou la réimpression des données à un tiers, y compris les données contenues dans des produits, ou la création d'un système permettant aux données d'être utilisées par plusieurs utilisateurs est interdite sans obtenir l'autorisation préalable d'EDP.

7. L'objectif d'EDP est de numériser les différents mots et expressions utilisés par les humains dans un format bilingue. Par conséquent, il contient des gros mots, des mots vulgaires, des mots discriminatoires, des mots obscènes, des expressions radicales et des expressions qui ne sont pas nécessairement appropriées à la lumière des normes sociales modernes, alors assurez-vous de les lire attentivement avant de les utiliser. Merci de votre compréhension. . Veuillez noter qu'EDP n'a pas l'intention d'utiliser activement ou d'encourager l'utilisation de telles expressions.

8. Les utilisateurs ne peuvent utiliser ce produit sur leurs propres appareils Android que s'ils acceptent toutes ces conditions d'utilisation. La distribution à des tiers de quelque manière que ce soit est interdite.

9. Les frais de communication pour le téléchargement des données Eijiroid et du dictionnaire sont à la charge du client. Eijiroid n'est pas responsable des frais de communication.

10.Les données du dictionnaire peuvent être téléchargées depuis le serveur distant pendant 3 ans ou jusqu'à 10 fois après l'achat. Si vous avez besoin de plus que cette limite, veuillez acheter une mise à niveau des données du dictionnaire.

* Eijiro est une marque déposée de Sachiko Michibata.