MobileJawi

Texte dans n'importe quelle application avec le clavier malais, arabe, anglais et jawi le plus simple jamais créé!

MobileJawi 2.0 est une toute nouvelle version de l'application de clavier personnalisé qui comprend un clavier malais, anglais, arabe et Jawi super facile.

Avec ces claviers, vous pouvez taper directement dans n'importe quelle application. Il n'est pas nécessaire de copier-coller!

Avec le clavier Rumi -> Jawi, vous saisissez le texte avec le clavier qwerty standard utilisé pour l'anglais et le malais. MobileJawi inclut un moteur qui translittérera les mots malais de Rumi à Jawi pendant que vous tapez.

Par exemple, pour obtenir ساي en Jawi, il vous suffit de taper saya en Rumi. Vous pouvez taper du texte Jawi comme un pro, même si vous n'êtes pas un pro de Jawi!

MobileJawi prédit le mot que vous essayez de taper et présente une liste de mots suggérés. Ces mots sont affichés à la fois dans les lettres Jawi et Rumi afin que vous puissiez contre-vérifier et être assuré que vous obtenez effectivement le mot que vous voulez. Il corrige également automatiquement le mot avant la translittération. Toucher l'un des mots suggérés insérera uniquement le mot épelé en Jawi dans le texte.

Une fois qu'un mot est sélectionné parmi les suggestions et inséré dans le texte, MobileJawi présentera alors une liste de mots possibles comme mot suivant. Ces mots seront également montrés dans Jawi et Rumi. Vous pouvez sélectionner le mot correct de l'orthographe Rumi, même si vous ne pouvez pas lire Jawi.

MobileJawi gère les raccourcis courants utilisés en malais. Par exemple, lorsque vous tapez jln, MobileJawi développera jln en jalan, puis fournira l'orthographe Jawi de ce mot dans la liste de suggestions.

Pour les mots que MobileJawi ne peut pas translittérer, comme les mots d'autres langues, vous pouvez obtenir les lettres Jawi en appuyant longuement sur les touches ou simplement passer au clavier Jawi et saisir le mot directement dans Jawi. Même là, MobileJawi montre l'orthographe Rumi du mot épelé en Jawi!

La prédiction est disponible dans toutes les langues prises en charge par MobileJawi: Bahasa (Rumi et Jawi), anglais et arabe.

Avec MobileJawi, vous ne serez jamais perdu!