Dizionario Tecnico Russo

Alat penting bagi para profesional yang bekerja dengan bahasa Rusia.

Aplikasi Kamus Teknis Rusia Hoepli oleh Elisa Cadorin dan Irina Kakushkina ditujukan untuk penerjemah profesional, tetapi juga untuk semua orang yang belajar bahasa Rusia

Secara khusus, versi baru yang sepenuhnya didesain ulang ini telah dirancang khusus untuk Rusia Italia yang menghadapi tugas profesional pertama mereka dan masih penuh keraguan dan tidak berpengalaman. Mudah untuk berkonsultasi, mengumpulkan penerjemah dengan kolokasi nominal dan verbal yang paling banyak digunakan dalam praktik interpretasi dan terjemahan teknis.

Pemilihan bahan tersebut merupakan hasil dari pengalaman nyata di bidang penerjemahan bagi perusahaan Italia yang bekerja sama dengan negara-negara berbahasa Rusia. Perhatian difokuskan pada sektor industri yang paling tertarik dengan layanan penerjemahan dan, untuk mengoptimalkan sumber daya, bidang-bidang seperti kedokteran, hukum, keuangan, biologi yang kosakatanya memerlukan kamus khusus.

Kamus ini mencakup sejumlah besar kata kerja-lemma dengan contoh-contoh terkait. Dengan cara ini kami ingin secara substansial memfasilitasi pekerjaan penerjemah, karena bantuan dalam pilihan kata kerja memfasilitasi penerjemahan seluruh kalimat.

Aplikasi ini mengkonfirmasi karakteristik yang diakui dengan suara bulat dari jenis alat konsultasi generasi berikutnya yang diproduksi oleh Hoepli ini: kualitas dan modernitas konten yang terkait dengan berbagai pilihan item disertai dengan banyak contoh penggunaan dan pilihan frasa yang luas dan akurat.

Antarmuka aplikasi telah didesain ulang untuk memberikan pengalaman yang lebih sederhana dan intuitif. Setiap definisi dapat dibagikan menggunakan fitur yang tersedia di perangkat, seperti media sosial, email, SMS, cloud. Menu utama yang dapat diaktifkan melalui ikon yang tersedia di kanan atas layar memungkinkan Anda mengakses semua fitur aplikasi:

• Cari di indeks: menampilkan kata utama yang sesuai dengan karakter yang diketik dalam urutan abjad

• Pencarian lanjutan: memungkinkan Anda mencari kata utama tunggal, dalam fraseologi dan teks lengkap

• Kategori Pencarian: Tentukan cakupan untuk pencarian lanjutan

• Pengaturan: memungkinkan Anda memilih ukuran font dan bahasa antarmuka

• Sejarah: mencatat pencarian yang dilakukan

• Singkatan: menampilkan tabel dengan penjelasan singkatan yang digunakan dalam kata utama

• Umpan balik: memungkinkan Anda untuk melaporkan saran, kesalahan, item yang tidak ditemukan atau komentar lain kepada editor

• Proposal kami: lihat daftar aplikasi kami yang terus diperbarui

• Privasi dan Kredit: mereka menampilkan catatan hukum yang berkaitan dengan aplikasi

Fitur

• Kompatibel dengan Android 10.x dan smartphone dan tablet yang lebih tinggi

• Periksa pembaruan kamus online dan penggunaan aplikasi offline

• Antarmuka tersedia dalam bahasa Italia, Rusia, dan Inggris

• Lebih dari 56.500 kata utama dan artinya

• Lebih dari 42.000 penempatan nominal dan verbal

• Indikasi sistematis sektor penggunaan makna individu

• Repertoar luas fraseologi

• Presentasi grafis yang jelas dan konsultasi yang mudah

• Dalam mode potret, Anda dapat menggeser definisi ke kanan dengan jari Anda untuk kembali ke daftar kata inti atau hasil pencarian

• Berbagi definisi melalui fitur yang tersedia di perangkat: media sosial, email, SMS, dll.

Untuk saran, laporan, dan informasi lain tentang produk kami, hubungi kami di [email protected].

Ikuti inisiatif dan berita kami di halaman Facebook kami di: https://www.facebook.com/edigeosrl