The Torah Transliterated dan diterjemahkan dari sumber Orinal.
Perkataan Torah, yang diterjemahkan dengan betul ke bahasa Sepanyol bermaksud:
"Mengajar"
"Arahan"
"Standard of Life"
"Panduan untuk mencapai sasaran"
"Doktrin"
Perkataan ini berasal dari akar Ibrani ירה (Iara ia) yang bermaksud "menembak anak panah" dan fikiran oleh itu etimologi merujuk kepada apa yang "sempurna tanda" atau "memberi laluan". Apabila seseorang menembak pada sasaran, cuba untuk mengarahkan anak panah, dan dengan itu makna akar dengan perkataan Taurat adalah "arah yang betul" dan perkataan bermaksud "pengajaran", "pengajaran" atau "arahan". Fakta yang menarik adalah bahawa akar Ibrani untuk "dosa" adalah "terlepas" sasaran. Oleh itu, Taurat adalah instrumen ilahi yang membolehkan dosa dapat diatasi (1 Yohanes 3: 4).
Kembali kepada pengertian akar Ibrani dari Taurat, terdapat penafsiran yang mendalam bahawa Pengajaran Orang Tua (Taurat) adalah bantuan bagi manusia untuk berjaya, dari sasaran, agar hidupnya diarahkan dengan baik, menziarahi hari demi hari ke arah yang benar, iaitu, dalam tujuan kekal Tuhan (Mazmur 119: 1).
Taurat ini dibentuk oleh 5 buku pertama dari Alkitab iaitu pentateuch
Dalam aplikasi ini, anda akan mendapati torha dalam format transliterasi akar Ibrani.
Anda juga akan dapati dalam pdf Saya berharap ia akan sangat membantu dalam kajian ini.