Шынжынмуди лисы

Verhalen over de profeten in de Dungan-taal

Aanvraag in Dungan om de Heilige Schrift te leren kennen

De applicatie "Shynzhynmudi foxes" is bedoeld voor moedertaalsprekers van de Dungan-taal, evenals voor degenen die erin geïnteresseerd zijn. Het bevat een vertaling in de Dungan-taal van geselecteerde bijbelteksten die vertellen over de oudtestamentische profeten. De vertaling is uitgevoerd door een groep specialisten van het Instituut voor Bijbelvertaling op het gebied van bijbelstudies en taalkunde in Bisjkek en Moskou.

Deze applicatie biedt de mogelijkheid om de Heilige Schrift te bestuderen. Het bevat zowel de vertaling in de Dungan-taal zelf als in het Russisch, die desgewenst parallel kan worden geschakeld. De applicatie is voorzien van illustraties in de nationale stijl van Dungan. Het is ook mogelijk om desgewenst naar de audio van de Dungan-vertaling te luisteren (internet is vereist voor de eerste download naar het geheugen van de smartphone). Bij het afspelen van audio wordt de tekst gemarkeerd (deze optie kan worden uitgeschakeld in de instellingen).

Gebruikers kunnen op woorden zoeken, verzen in verschillende kleuren markeren, bladwijzers plaatsen, notities schrijven, leesgeschiedenis bekijken, de applicatie of een link ernaar op Google Play delen met andere gebruikers.