Инжил башҡорт телендә

Inzhil bashort telelendә - Nieuwe Testament in Bashkir taal

Injil bashҡort telendә

Het Nieuwe Testament, vertaald in het Basjkiers

Һin ҡulyңa alғan was kitap - Inzhildeң (Yaңy Ғәһedteң) bashҡort telenә tәrzhemәһe. Yaңy Ғәһedtәn һәm Iҫke Ғәһedtәn torғan Izge Yaҙma, yәғni Bijbel ep yөҙөndәge iң uҡymly kitaptarҙyң bereһe.

Yaңy Ғәһedteң tөp estәlege - Ғaysa Mәsih turaһynda bәyәn itelgәn Һөyөnөslө Hәbәr. Grieks telendәge "һөyөnөslө hәbәr" - "Euangelion" beҙgә ғәrәp lichaam asa "Indjiel" formaһynda kilep etkәn. Shuғa kүrә Yaңy Ғәһedte yysh ҡyna Injil, yәғni Һөyөnөslө Hәbәr soort yөrөtәlәr.

Injeel үҙ esenә әҫәrҙe 27: dүrt "Һөyөnөslө Hәbәr" kitabyn "Ilselәrҙeң ғәmәldәre" n, Ғaysa Mәsihteң yulynan baryusy shәkerttәrҙeң 21 Khatyn һәm "Asylysh" kitabyn alғan.

Inzhildeң tәүge dүrt kitabynda Ғaysa Mәsihteң shәkerttәre Matteüs, Marcus, Lucas һәm Yahya Ғaysanyң erҙәge moeite, bashҡarғan heҙmәte, өyrәteүҙәre һәm kүrһәtkәn mөғzhizәlәre, Үҙen ҡorban ITEP, keshelekte ҡotҡaryu өsөn үleүe һәm үlgәndәn һuң terelep torouyn bәyәn itә.

"Ilselәr ҙeңғәmәldәre" kitabynda iһә keshelәrҙeң Ғaysa Mәsihkә bulғanyshanystarynyң geen rәүeshle bөtә donyaғa Tarala bashlauy tәfsirlәnә. Straat Ilse ITEP ebәrgәn shәkerttәr, һis nindәy auyrlyҡtarғa, hәүef-hәtәrgә ҡaramayynsa, Unyң haҡynda shaһitlyҡ ҡylyp yөrөgәndәr. Shula was kitap uҡ hristianlyҡtyң tәүge yyldaryn kүҙ Aldyn baҫtyryuy menәn dә Tarija ҡimmәtkә eyә.

Paul, Peter, Yahya һәm bashҡa ilselәrҙeң 21 Hat hәbәre lә kitapta ҙur Uryn bilәy. Һәr hutten imandashtar berҙәmlektәrenә yә tәғәyen keshelәrgә tөbәp yaҙylғan һәm һәr bereһendә mәsihselәrҙeң moeite һүrәtlәnә, ularҙyң totҡan imandary turaһynda һөylәnelә Alla haҡynda өyrәtelә, Shula uҡ kәңәshtәr һәm nәsihәttәr birelә.