Tao Te Ching《道德经》Narration App

Narratie-app voor Tao Te Ching / Daode Jing 道德 经 met pinyin en Engelse vertaling

Deze app vertelt Tao Te Ching / Daode Jing van Lao Tzu / Laozi in het Mandarijn en het Engels.

Het komt ook met hulp van hanyu pinyin en Engelse vertaling door James Legge (1891)

voor elk couplet in de klassieke chinese tekst.

Geweldig voor studenten die Lao Tzu's werk leren.

Functie:

"Enkele klik" op elk couplet om dat vers te vertellen.

"Lange klik" op het couplet om tekst te selecteren (om te linken naar web-search of woordenboek)

klikken op het pictogram "拼" schakelt de pinyin-assistentie in.

Door op het pictogram "简体 / 繁體" te klikken, schakelt u tussen vereenvoudigde / traditionele tekst.

Druk op de knop "Afspelen" om automatisch dicteren van het gedicht te starten.

Druk op de knop "Pauze" om het verhaal te pauzeren.

De Tao Te Ching is, samen met de Zhuangzi, een fundamentele tekst voor zowel het filosofische als het religieuze taoïsme. Het beïnvloedde ook sterk andere scholen van de Chinese filosofie en religie, waaronder legalisme, confucianisme en boeddhisme, dat grotendeels werd geïnterpreteerd door het gebruik van taoïstische woorden en concepten toen het oorspronkelijk werd geïntroduceerd in China.

Veel Chinese kunstenaars, waaronder dichters, schilders, kalligrafen en tuiniers, hebben de Tao Te Ching als inspiratiebron gebruikt. De invloed ervan is wijduit buiten Oost-Azië verspreid en het is een van de meest vertaalde werken in de wereldliteratuur

此 应用 程序 是 一个 简单 的 "道德 经" 叙述 / 朗诵 软件.

它 带有 拼音 功能, 以及 英文 注解

非常 适合 正在 学习 "道德 经" 的 学生.

功能:

单击 (enkele klik) - 查看 叙述 该 句子.

长 击 (enkele klik) - 选择 文字 (链接 到 网页 搜索 或 词典).

点击 "拼" 图标 - 切换 拼音 功能.

点击 "简体 / 繁體" 图标 - 显示 为 简体 中文 或 繁体 中文.

按 "播放" 按钮 - 开始 自动 朗诵.

按 "暂停" 按钮 - 暂停 自动 朗诵.

"道德 经", 春秋 时期 老子 (李耳) 的 哲学 作品, 又称 "道德 真经", "老子", "五千 言", "老子 五千 文", 是 中国 古代 先秦 诸子 分家 前的 一部 著作, 是 道家 哲学 思想 的 重要 来源. 道德 经 分 上下 两篇, 原文 上 篇 "德 经", 下篇 "道 经", 不分 章, 后 改为 "道 经" 37 章 在前, 第 38 章 之后 为 "德 经", 并 分为 81 章.

"道德 经" 文本 以 哲学 意义 之 “道德” 为 纲 宗, 论述 修身, 治国, 用兵, 养生 之 道, 而 多 以 政治 为 旨归, 乃 所谓 “内圣 外 王” 之 学, 文意 深奥,包涵 广博, 被誉为 万 经 之 王.

"道德 经" 是 中国 历史 上 最 伟大 的 名著 之一, 对 传统 哲学, 科学, 政治, 宗教 等 产生 了 深刻 影响. 据 联合国教科文组织 统计, "道德 经" 是 除了 "圣经" 以外 被 译成外国 文字 发布 量 最多 的 文化 名著

Tekst is afgeleid van https://en.wikisource.org/wiki/T%C3%A2o_Teh_King onder de licentie Creative Commons Attribution-ShareAlike.

Dit originele werk werd gepubliceerd in de 4e eeuw voor Christus en is wereldwijd in het publieke domein.

De Engelse vertaling is gepubliceerd vóór 1 januari 1924 en is wereldwijd in het publieke domein omdat de auteur minstens 100 jaar geleden stierf.