Teanglann

Download 3 Ierse woordenboeken plus grammatica en geluidsbestanden met Teanglann

(Leagan Gaeilge thios)

Download tot en met 3 Ierse taal woordenboeken plus grammatica en geluidsbestanden voor Ierse woorden met Teanglann, de companion app www.teanglann.ie. Afhankelijk van uw behoeften, kunt u een of meer van de volgende downloaden: -

• Engels-Iers Woordenboek (de Bhaldraithe, 1959);

• Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill 1977, Iers-Engels);

• Een Foclóir Beag (Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991, Iers-Ierse);

• Grammatica Database met 43.000 bestanden voor werkwoorden, zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, voorzetsels, etc;

• Uitspraak Database met 66.000 geluidsbestanden in de drie belangrijkste dialecten van de hedendaagse Ierse.

U kunt het gebruik van de bovengenoemde datasets te passen aan uw behoeften - als je nodig hebt om ruimte vrij te maken op uw apparaat kunt u datasets te verwijderen, en vervolgens opnieuw te downloaden hen later als je wilt.

Functies en Eigenschappen:

• Alleen downloaden van de database (s) die u wilt of nodig hebt;

• Zoek autocomplete om u te helpen woorden en zinnen snel te vinden;

• beschikken over een ‘favorieten’ om u te helpen uw favoriete gegevens op te slaan;

• lijst A ‘recente zoekopdrachten’ om u te helpen terug te keren naar woorden die u onlangs bekeken;

• Dubbeltik op een woord binnen een toegang tot het opzoeken van een nieuw item.

Dit is een must-have naslagwerk voor leerlingen en sprekers van alle niveaus.

Deze app wordt geproduceerd door Foras na Gaeilge, de officiële instantie die verantwoordelijk is voor de bevordering van de Ierse taal en de woordenboeken in de app werden gedigitaliseerd in het kader van de Nieuwe Engels-Iers Woordenboek project (www.focloir.ie).

***

Íoslódáil Suas le 3 fhoclóir Gaeilge Moide comhaid ghramadaí Agus fuaime d'fhocail Ghaeilge, le Teanglann, een AIP atá ceangailte le www.teanglann.ie/ga. Ag brath ar doen riachtanais, is féidir Ceann amháin géén Gach Ceann díobh seo een leanas een íoslódáil:

• Engels-Iers Woordenboek (de Bhaldraithe, 1959);

• Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill, 1977);

• Een Foclóir Beag (Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991, Gaeilge-Gaeilge);

• Een Bunachar Gramadaí, le 43.000 comhad doen bhriathra, ainmfhocail, aidiachtaí, réamhfhocail srl;

• Een Bunachar Foghraíochta, le 66.000 comhad fuaime i dtrí mhórchanúint na Gaeilge comhaimseartha.

Is féidir leat USAID na mbunachar thuas een shaincheapadh de Reir doen riachtanais Féin - má bhíonn SPAS ag teastáil ar doen ghléas, is féidir Fáil Reidh le bunachair áirithe, Agus IAD een ATH-íoslódáil Nios déanaí más mian leat.

Feidhmeanna Agus Gnéithe:

• Ná híoslódáil ach na bunachair atá ag teastáil uait;

• Uathchríochnú sa chuardach chun cabhrú leat focail Agus frásaí een aimsiú gaan tapa;

• Cuir réiltín Leis na hiontrálacha is fearr leat chun iAd een shábháil;

• Liosta de na cuardaigh is déanaí een Rinne tú;

• Tapáil faoi DHO ar fhocal in iontráil chun é zonde een chuardach.

Is uirlis ríthábhachtach é seo doen Gach foghlaimeoir Agus cainteoir ar Gach leibhéal.

Tá een AIP seo á foilsiú ag Foras na Gaeilge, een foras reachtúil atá freagrach als cur Chun cinn na Gaeilge. Rinneadh na foclóirí san AIP een dhigitiú mar CHUID de thionscadal een Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge (www.focloir.ie/ga)