Allama Iqbal Poetry اقبالؔ

Poezja Allama Iqbal z tłumaczeniem na język urdu i angielskim oraz audio. لیاتِ االؔ

Kompletny zbiór poezji urdu i perskiej dr Allamy Muhammada Iqbala z tłumaczeniem na język urdu i angielski oraz audio.

• 11 książek, 1263 wiersze, ponad 12 000 wersetów.

• Ponad 600 piosenek MP3 i narracji od różnych artystów.

• Czytelna czcionka Noori Nastaleeq.

• Szybka i łatwa nawigacja między książkami, rozdziałami i wierszami.

• Klawiatura urdu i perska do wyszukiwania tekstu.

• Możliwość pokazania i ukrycia tłumaczenia na język urdu i angielski.

• Wysyłaj wiadomości e-mail, wysyłaj SMS-y lub udostępniaj w serwisach społecznościowych

• Twórz ulubione listy wierszy i wersetów.

Sir Dr Allama Muhammad Iqbal, powszechnie znany jako Allama Iqbal, był poetą, filozofem i politykiem, a także naukowcem, prawnikiem i uczonym w Indiach Brytyjskich, który jest powszechnie uważany za inspiratora Ruchu Pakistańskiego. Iqbal jest uważany za jedną z najważniejszych postaci w literaturze urdu, z dziełami literackimi zarówno w urdu, jak i persku.

Iqbal jest podziwiany jako wybitny poeta przez Pakistańczyków, Irańczyków i innych międzynarodowych badaczy literatury. Chociaż Iqbal jest najbardziej znany jako wybitny poeta, jest również wysoko cenionym „muzułmańskim myślicielem filozoficznym czasów nowożytnych”. Jego pierwszy tomik poetycki, Sekrety Ja, ukazał się w języku perskim w 1915 roku, a inne książki poetyckie to Sekrety bezinteresowności, Przesłanie ze Wschodu i Psalmy perskie. Wśród nich jego najbardziej znane dzieła w języku urdu to Wezwanie marszowego dzwonka, Skrzydło Gabriela, Różdżka Mojżesza i część Daru z Hijaz. Wraz z jego poezją w języku urdu i perskim, jego wykłady i listy w języku urdu i angielskim wywarły duży wpływ na kulturowe, społeczne, religijne i polityczne spory.

Książki urdu:

1 - Bang-e-Dra (بانگ درا)

2 - Bal-e-Jibreel (بال جبريل)

3 - Zarb-e-Kaleem (ضرب كليم)

4 - Armaghan-e-Hijaz (ارمغان حجاز)

Książki perskie (perskie):

5 - Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی)

6 - Rumuz e Bekhudi (رموزِ بیخودی)

7 - Zabur e Ajam (زبورِعجم)

8 - Javaid-Nama (جاوید نامہ)

9 - Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق)

10 - Pas Cheh Bayad Kard (پس چہ بائد کرد)

11 - Armaghan-e-Hijaz (ارمغان حجاز)