OMOTENASHI

Obsługiwane przez SoundUD

[Wymagania systemowe]

◇Obsługiwany system operacyjny: Android5.0

[Przegląd]

„Chcę wysyłać ogłoszenia w języku obcym, ale mówię tylko po japońsku”

„Wypłynięcie kilku ogłoszeń w obcym języku sprawi, że Japończycy będą niewygodni”

Korzystanie z aplikacji „Omotenashi Guide” rozwiąże te obawy!

Po prostu spływające japońskie ogłoszenia, automatycznie przetłumaczy na inny język obcy lub przetłumaczy ogłoszenia na format pisemny.

[Instrukcje dla użytkownika]

Krok 1: Gdy odtwarzane jest ogłoszenie i chcesz wiedzieć, co ono mówi... Otwórz aplikację, w której znajduje się znak „OMOTENASHI GUIDE”!

Krok 2: Wystarczy nacisnąć środkowy przycisk!

[Uwagi dotyczące użytkowania]

Podczas odbierania komunikatów używany jest mikrofon smartfona.

----------

*Wysyłając zapytanie na poniższy adres e-mail, firma Yamaha Corporation może wykorzystać podane przez Ciebie informacje i przekazać je dowolnej stronie trzeciej w Japonii, a nawet w innych krajach, tak aby firma Yamaha Corporation mogła odpowiedzieć na Twoje zapytanie. Yamaha Corporation może przechowywać Twoje dane jako dokumentację biznesową. Możesz odwołać się do prawa dotyczącego danych osobowych, takich jak prawo w UE i ponownie wysłać zapytanie na adres e-mail, gdy znajdziesz problem z danymi osobowymi.