ивритских глаголов (en)

Таблицы ивритских глаголов by Prolog.co.il

"Таблицы ивритских глаголов" - пособие, которое поможет вам овладеть основами иврита. На иврите вышло в свет немало изданий "Таблиц ивритских глаголов", но нам представляется, что данная книга - более продвинутый, усовершенствованный этап в методике изучения языка. Мы старались создать качественно новое, единственное в своём роде пособие для тех, кто хочет изучить принципы построения и спряжения ивритских глаголов.

Многочисленные новшества грамматического и визуального характера не только делают это пособие красочным, образным и привлекательным, но и представляют собой эффективные и действенные компоненты процесса обучения. Например, окраска корневых букв другим цветом прекрасно подчеркивает и выделяет систематичность и своеобразие структуры каждой разновидности корня в разных глагольных породах. Актуальна и соответствует современным подходам к проблеме полная запись слов с расширенным употреблением гласных (так, как оно чаще всего встречается сегодня в текстах) наряду с неполным написанием и огласовкой обеих форм.

Пособие разделено на три части:

■ Первая часть - иврит-русский словарь, содержащий около 4000 ивритских глаголов и их перевод на русский язык.

■ Вторая часть - индекс ивритских глаголов. Этот список слов полнее, чем словарь, и включает глаголы, используемые как в разговорном языке, так и в сленге.

■ Третья часть – это сами таблицы глаголов, которым предшествует список (Содержание) всех 264-х таблиц, имеющихся в пособии.