Используйте приложение APKPure
Историческую версию Nougat+ Tasker Tethering Contr можно получить на Android
Переключение Wifi привязывать через Tasker на Android 7.1+
Android 7.1 прервал действие Tasker «WiFi Tether» (Tethering будет включен, но ни один клиент не сможет подключиться).
Этот плагин предоставляет альтернативный способ включить рабочую точку WiFi.
В зависимости от телефона, он может потребовать корень к функции