La Torah con Comentarios

โตราห์ฉบับสมบูรณ์พร้อมความคิดเห็นและหมายเหตุเป็นภาษาสเปน

คำโตราห์มาจากภาษาฮีบรูtohráhซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ทิศทาง" "การสอน" หรือ "กฎหมาย" (สุภาษิต 1: 8; 3: 1; 28: 4) * ตัวอย่างต่อไปนี้แสดงให้เห็นว่ามีการใช้คำภาษาฮิบรูในคัมภีร์ไบเบิลอย่างไร

หลายครั้งที่คำว่าtohráhถูกใช้เพื่ออ้างถึงหนังสือห้าเล่มแรกของพระคัมภีร์: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers และเฉลยธรรมบัญญัติ ชุดของหนังสือเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันในนาม Pentateuch ซึ่งหมายความว่า "ปริมาณห้าเท่า" ในภาษากรีก เช่นเดียวกับที่โมเสสเป็นผู้เขียนอัตเตารอตจึงเรียกว่า "หนังสือกฎหมายของโมเสส" (โยชูวา 8:31; เนหะมีย์ 8: 1)

เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเล่มเดียว แต่แล้วมันก็แบ่งออกเป็นห้าเล่มเพื่อให้ง่ายต่อการปรึกษา

Tohráhยังสามารถอ้างถึงกฎหมายที่ชาวอิสราเอลได้รับในเรื่องเฉพาะเช่น "กฎหมาย [tohráh] ของการเสนอบาป", "กฎหมายเกี่ยวกับโรคเรื้อน" และ "กฎหมายเกี่ยวกับ Nazarite" (เลวีนิติ 6: 25; 14:57; หมายเลข 6:13)

บางครั้งคำว่าtohráhหมายถึงทิศทางและคำสอนที่กำหนดโดยผู้ปกครองคนฉลาดหรือพระเจ้าเอง (สุภาษิต 1: 8; 3: 1; 13:14; อิสยาห์ 2: 3)

สิ่งที่โตราห์ประกอบด้วย:

- เรื่องราวของความสัมพันธ์ของพระเจ้ากับมนุษยชาติตั้งแต่การสร้างจนถึงการตายของโมเสส (ปฐมกาล 1:27, 28; เฉลยธรรมบัญญัติ 34: 5)

- กฎของกฎของโมเสส (อพยพ 24: 3) กฎหมายนี้มีเอกสารมากกว่า 600 ฉบับ สิ่งที่สำคัญและเป็นที่รู้จักกันดีคือ shema การประกาศความเชื่อของชาวยิว ส่วนหนึ่งของ shema กล่าวว่า: "คุณต้องรักพระยะโฮวาพระเจ้าของคุณด้วยสุดจิตสุดใจและสุดกำลัง" (เฉลยธรรมบัญญัติ 6: 4-9) พระเยซูกล่าวว่านี่คือ "บัญญัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกฎหมาย" (มัทธิว 22: 36-38)

ในแอพนี้คุณจะได้พบกับโตราห์เป็นภาษาสเปนเต็มรูปแบบรวมถึงความคิดเห็นและโน้ตเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น

ฉันหวังว่ามันจะบริการคุณและช่วยคุณในการศึกษาของคุณ