متن الأصول الثلاثة

Kitabın Özeti: Üç Kökenin Metni

Bilin ki, Allah size merhamet etsin, dört meseleyi öğrenmeliyiz:

Birinci mesele: İlim: Allah'ın bilgisi, Peygamberinin -Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun- ilmi ve din olarak İslam'ın bilgisidir.

İkinci konu: Ona göre hareket etmek.

Üçüncü mesele: Ona duâ.

Dördüncü mesele: İçindeki zarara sabır. Delil O'nun şu sözüdür: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla: {Vallahi ikindi'ye andolsun ki, iman edip salih ameller işleyenler ve salih ameller işleyenler müstesna, insanlar hüsrana uğramışlardır. }

Şafii -Allah ona rahmet etsin- şöyle demiştir: (Eğer Allah, yarattıklarına karşı bu sûreden başka bir delil indirmemiş olsaydı, bu onlara yeterdi.)

El-Buhari - Cenab-ı Allah ona rahmet etsin, şöyle demiştir: Suresi: Söz ve eylemden önce ilim. Ve delil, Yüce Allah'ın şu sözüdür: {O halde Allah'tan başka ilah olmadığını bilin ve günahınız için bağışlanma dileyin} [Muhammed:19], sonra ilim (ve ilim) ile başladı.

Bilin ki, Allah size rahmet etsin, her erkek ve kadın Müslümanın şu üç hususu öğrenmesi ve onlara göre amel etmesi farzdır:

İlk:

Allah'ın yarattığını ve geçimimizi ve bizi terk etmediğini.el-Müzemmil: 15, 16].

ikinci:

Allah, kendisine ne bir melek ne de bir peygamber gönderilmiş, kendisine ibadette ortak koşulmasını kabul etmez; Ve delil O'nun şu sözüdür: {Mescitler Allah'ındır, o halde Allah ile beraber kimseye yalvarmayın} [Cinn, 18].

Üçüncü:

Kim Resûl'e itaat eder ve Allah'a yemin ederse, en yakın akrabası dahi olsa, Allah'a ve Resûlüne muhalefet edene sadakat etmesi caiz değildir; Hidayet, ayetin anlamıdır: Muhakkak Allah'ın hizbi kurtuluşa erenlerdir." [Mücadele, 22]

Bilin ki, Allah sizi kendisine itaat etmeye hidâyet etti, Hanifiyye, İbrahim'in dinidir: O'na sadık kalarak yalnız Allah'a kulluk etmenizdir. Allah bütün insanlara böyle emretti ve onları bunun için yarattı; Yüce Allah'ın dediği gibi: {Ben cinleri ve insanları Bana kulluk etsinler diye yaratmadım} [el-Zariyat: 56]. {İbadet}in anlamı: birleştirmek ve Allah'ın emrettiği en büyük şey tevhiddir, yani: Allah'ı ibadetle ayırmak. Ve şirkin haram kıldığı şeylerin en büyüğü, onunla birlikte başkasının duasıdır ve delili O'nun "Allah'a kulluk edin" (Vay Suresi, 35) sözüdür.

O halde size denilirse: İnsanın bilmesi gereken üç esas nedir?

O halde de ki: Kulun Rabbini, dinini ve Peygamberi Muhammed'i bilmesi, Allah onu kutsasın ve ona selamet versin.