الكامل في اللغة والأدب

دیوان توخیر نے اس میں عربوں کے اقوال سے عبارتیں مرتب کی ہیں اور یہ علم ادب اور زبان کے ستونوں میں سے ایک ہے۔

دیوان توخیر نے اس میں عربوں کے اقوال، شاعری اور نثر سے عبارتیں مرتب کیں اور یہ ادب اور زبان کی سائنس کے ستونوں میں سے ایک ہے۔

اس کتاب میں المبارد نے شاعری، نثر، اور ادب کی مختلف شکلوں کو جمع کیا ہے، جیسے کہ شعر، نثر، ضرب المثل، فصیح و بلیغ نصیحتیں، خطبات، خطوط وغیرہ، لیکن اس نے کتاب کو ترتیب دینے اور درجہ بندی کرنے کا ارادہ یا پرواہ نہیں کی۔

انہوں نے زبان کے ماخوذ، اس کے راز، کلام کے کچھ معانی اور اس کی فصاحت کے راز بتا کر اس شاندار مجموعہ میں اضافہ کیا۔