History of Portugal

ہسٹوریا ڈی پرتگال، پرتگالی اور انگریزی زبانیں ہیں۔

(پرتگالی)

A história de Portugal como nação europeia remonta à Baixa Idade Média, quando o condado Portucalense se tornou autónomo do reino de Leão. Contudo a história da presença humana no território correspondente a Portugal começou muito antes. A pré-história regista os primeiros hominídeos há cerca de 500 mil anos. O território foi visitado por diversos povos: fenícios que fundaram feitorias، mais tarde substituídos por cartagineses. Povos celtas estabeleceram-se e misturaram-se com os nativos. No seculo III a.C. era habitado por vários povos, quando se deu a invasão romana da Península Ibérica. A romanização deixou marcas duradouras na língua, na lei e na religião. Com o declínio do Império Romano، foi ocupado por povos germânicos e depois por muçulmanos (mouros e alguns árabes)، enquanto que os cristãos se recolhiam a norte، nas Astúrias.

Em 1139, durante a Reconquista cristã, foi fundado o Reino de Portugal a partir do condado Portucalense, nascido entre os rios Minho e Douro. A estabilização das suas fronteiras em 1297 tornou Portugal o país europeu com as fronteiras mais antigas. Como pioneiro da exploração marítima na Era dos Descobrimentos, o reino de Portugal expandiu os seus territórios entre os séculos XV e XVI, estabelecendo o primeiro império global da história, com possessões, e nafricaiasões em.

ایم 1580، uma crise de sucessão resultou na União Ibérica com Espanha. Sem autonomia para defender as suas posses ultramarinas face à ofensiva holandesa, o reino perdeu muita da sua riqueza e estatuto. ایم 1640، foi restaurada a independência sob a nova dinastia de Bragança.

O sismo de 1755 em Lisboa, destruiu boa parte da cidade. A sua reconstrução levou vários anos e a nova arquitectura pode ser vista no Terreiro do Paço.

As invasões espanhola e francesas, resultaram na instabilidade politica e económica. Em 1820 uma revolta fez aprovar a primeira constituição portuguesa, iniciando a monarquia constitucional que enfrentou a perda da maior colónia, o Brasil. No fim do seculo, a perda de estatuto de Portugal na chamada partilha de África.

Uma revolução em 1910 depôs a monarquia, mas a primeira república portuguesa não conseguiu liquidar os problemas de um país imerso em conflito social, corrupção e confrontos com a Igreja. Um golpe de estado em 1926 deu lugar a uma ditadura. A partir de 1961, esta travou uma guerra colonial que se prolongou até 1974, quando uma revolta militar derrubou o governo. No ano seguinte, Portugal declarou a independência de todas as suas posses em África. Após um conturbado período revolucionário, entrou no caminho da democracia pluralista. A constituição de 1976 define Portugal como uma república semipresidencialista.

A partir de 1986, reforçou a modernização e a inserção no espaço europeu com a adesão à Comunidade Económica Europeia (CEE).

(انگریزی)

پرتگال کی تاریخ کا پتہ لگ بھگ 400,000 سال پہلے سے لگایا جا سکتا ہے، جب موجودہ پرتگال کا خطہ ہومو ہائیڈلبرجینس نے آباد کیا تھا۔

جزیرہ نما آئبیرین پر رومیوں کی فتح، جو تقریباً دو صدیوں پر محیط تھی، اس کے نتیجے میں جنوب میں لوسیتانیا اور شمال میں گالیشیا کے صوبے قائم ہوئے جو اب پرتگال ہے۔ روم کے زوال کے بعد، جرمنی کے قبائل نے 5ویں اور 8ویں صدی کے درمیان اس علاقے کو کنٹرول کیا، جس میں برگا میں واقع سویبی کی بادشاہت اور جنوب میں ویزگوتھک بادشاہی شامل تھی۔

اسلامی اموی خلافت کے 711-716 کے حملے نے ویزگوتھ سلطنت کو فتح کیا اور الاندلس کی اسلامی ریاست کی بنیاد رکھی، آہستہ آہستہ آئبیریا سے آگے بڑھتے ہوئے۔ 1095 میں، پرتگال نے گلیشیا کی بادشاہی سے علیحدگی اختیار کر لی۔ افونسو ہنریکس، کاؤنٹ ہنری آف برگنڈی کے بیٹے نے 1139 میں اپنے آپ کو پرتگال کا بادشاہ ہونے کا اعلان کیا۔ الگاروے (پرتگال کا سب سے جنوبی صوبہ) 1249 میں موروں سے فتح کیا گیا، اور 1255 میں لزبن دارالحکومت بنا۔ اس کے بعد سے پرتگال کی زمینی حدود تقریباً تبدیل نہیں ہوئی ہیں۔