New Living Translation Bible

ہولی این ایل ٹی بائبل ایپ ورژن آف لائن۔ پڑھنے کے منصوبے کے ساتھ NLT بائبل پڑھیں اور اس کا مطالعہ کریں!

یہ نیو لیونگ ٹرانسلیشن ایپ آپ کے لیے آف لائن ورژن ہے!

BibleShmible ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے کے اہم فوائد:

- مکمل طور پر آف لائن ورژن، آپ NLT بائبل کو پڑھ اور مطالعہ کر سکتے ہیں یہاں تک کہ انٹرنیٹ نہ ہو۔

- مفت ڈاؤن لوڈ ایپ اور بعد میں بغیر کسی پابندی کے آسان استعمال۔

- ملٹی فنکشنل بُک مارکس کو شامل کرنے کی صلاحیت کے ساتھ خوبصورت استعمال میں آسان انٹرفیس۔ آپ بک مارکس کو نمایاں اور شیئر کر سکتے ہیں۔

- جب آپ کو کچھ دوبارہ پڑھنے یا دوبارہ سیکھنے کی ضرورت ہو تو پوری مقدس بائبل میں یا بُک مارکس کے ذریعے آسان اور قابل اعتماد تلاش کریں۔ آپ تیزی سے تلاش کے لیے فلٹر استعمال کر سکتے ہیں۔

- نوٹس فراہم کیے گئے ہیں کیونکہ جب آپ بائبل کا مطالعہ کرتے ہیں تو اہم ترین نکات کو نشان زد کرنا ضروری ہے۔ اور آپ یہ ہماری ایپ میں کر سکتے ہیں۔

- جب آپ NLT بائبل پڑھتے ہیں تو آپ کی سہولت اور لطف اندوزی کے لیے مفت پڑھنے کے منصوبے بنائے گئے ہیں۔ ہم پلان کے 3 ورژن پیش کرتے ہیں - ایک سال کے لیے، 180 دنوں کے لیے، اور 90 دنوں کے لیے۔ یہ مقدس بائبل کا مطالعہ کرنے کا بہترین وقت ہے۔

- ترمیم کے اختیارات کے ساتھ روزانہ آیات - جائزہ یا مطالعہ کے لیے۔

- ڈارک موڈ - ہماری مفت ایپ کو دن رات پڑھنے کے لیے ڈھال لیا گیا ہے۔

- انگریزی میں NLT بائبل آف لائن ایپ کو پڑھنے اور مطالعہ کرنے کو مزید آرام دہ بنانے کے لیے لچکدار فونٹ سائز کی ترتیبات اور بہت سی دوسری چھوٹی خصوصیات۔

نیو لیونگ ٹرانسلیشن (NLT بائبل) ہم عصر انگریزی میں بائبل کا ترجمہ ہے۔ NLT کو "90 معروف بائبل اسکالرز نے بنایا تھا۔" NLT بائبل اصل عبرانی، آرامی اور یونانی متن کے حال ہی میں شائع ہونے والے تنقیدی ایڈیشن پر انحصار کرتی ہے۔

نیو لیونگ ٹرانسلیشن میں متعدد عیسائی فرقوں کے مترجمین کا استعمال کیا گیا۔ اس طریقہ کار نے اصل متن کا سادہ اور لفظی ترجمہ کرنے کی کوشش کو ایک متحرک مساوی ہم آہنگی کے نقطہ نظر سے جوڑ کر متن کے پیچھے خیالات کو پہنچانے کے لیے استعمال کیا جہاں لفظی ترجمہ کو سمجھنا مشکل ہو سکتا ہے یا جدید قارئین کے لیے گمراہ کن بھی ہو سکتا ہے۔ زبان کو رسائی کے لیے ڈھالنے کے پیچھے استدلال کا ایک حصہ یہ بنیاد ہے کہ زیادہ سے زیادہ لوگ مقدس بائبل کو چرچ کی خدمت میں بلند آواز سے پڑھتے ہوئے سنیں گے جتنا کہ اس کو پڑھنے یا خود اس کا مطالعہ کرنے کا امکان ہے۔

یہ تجویز کیا گیا ہے کہ یہ "سوچ کے لیے" کا طریقہ کار، جبکہ ترجمہ کو سمجھنے میں آسان بناتا ہے، ایک لفظی (رسمی مساوی) طریقہ سے کم درست ہے، اور اس طرح نیو لیونگ ٹرانسلیشن ان لوگوں کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا جو اس کو اپنانا چاہتے ہیں۔ مقدس بائبل کا تفصیلی مطالعہ۔

پرانے عہد نامے کا ترجمہ مسوریٹک ٹیکسٹ (بائبلیا ہیبریکا اسٹٹ گارٹینشیا) پر مبنی تھا اور اس کا مزید موازنہ دیگر ذرائع جیسے ڈیڈ سی اسکرولز، سیپٹواجینٹ، یونانی مخطوطات، سامریٹن پینٹاٹیچ، سیریاک پیشیٹا، اور لاطینی ولگیٹ سے کیا گیا تھا۔ نئے عہد نامے کا ترجمہ یونانی نئے عہد نامے کے دو معیاری ایڈیشن (UBS 4th revised edition اور Nestle-Aland Novum Testamentum Greece 27th ایڈیشن) پر مبنی تھا۔

نیو لیونگ ٹرانسلیشن کا مقصد جدید انگریزی کے قارئین کے لیے آسانی سے قابل رسائی ہونا ہے۔

ہولی این ایل ٹی یونٹ سیلز کی بنیاد پر بائبل کا دوسرا مقبول ترین ترجمہ ہے، اور سیلز نمبروں کی بنیاد پر چوتھا مقبول ترین ترجمہ ہے۔

چاہے آپ نئے ماننے والے ہوں یا ایک تجربہ کار عیسائی، ہولی نیو لیونگ ٹرانسلیشن بائبل ایپ آپ کی روحانی نشوونما کے لیے ایک ضروری ٹول ہے۔ اسے آج ہی ڈاؤن لوڈ کریں اور خدا کے کلام کی دولت کو تلاش کرنا شروع کریں!