Allama Iqbal Poetry اقبالؔ

Allama Iqbal thơ với bản dịch tiếng Urdu & tiếng Anh và Audios. کُلیاتِ اقبالؔ

Bộ sưu tập đầy đủ thơ tiếng Urdu và tiếng Ba Tư của Tiến sĩ Allama Muhammad Iqbal với bản dịch tiếng Urdu và tiếng Anh và Audios.

• 11 cuốn sách, 1263 bài thơ, hơn 12000 câu thơ.

• Hơn 600 bài hát MP3 và lời tường thuật từ các nghệ sĩ khác nhau.

• Phông chữ Noori Nastaleeq dễ đọc.

• Điều hướng nhanh chóng và dễ dàng giữa các cuốn sách, phần và bài thơ.

• Bàn phím tiếng Urdu & tiếng Ba Tư để tìm kiếm văn bản.

• Tùy chọn hiển thị và ẩn bản dịch tiếng Urdu và tiếng Anh.

• Gửi email, nhắn tin hoặc chia sẻ trên các trang mạng xã hội

• Tạo danh sách các bài thơ và câu thơ yêu thích.

Ngài Tiến sĩ Allama Muhammad Iqbal, được biết đến rộng rãi với cái tên Allama Iqbal, là một nhà thơ, nhà triết học và chính trị gia, cũng như một học giả, luật sư và học giả ở Anh Ấn, người được nhiều người coi là đã truyền cảm hứng cho Phong trào Pakistan. Iqbal được coi là một trong những nhân vật quan trọng nhất của văn học Urdu, với các tác phẩm văn học bằng cả tiếng Urdu và tiếng Ba Tư.

Iqbal được người Pakistan, Iran và các học giả văn học quốc tế khác ngưỡng mộ là nhà thơ lỗi lạc. Mặc dù Iqbal được biết đến với tư cách là một nhà thơ lỗi lạc, ông cũng là một "nhà tư tưởng triết học Hồi giáo của thời hiện đại" được đánh giá cao. Cuốn sách thơ đầu tiên của ông, Bí mật của bản thân, xuất hiện bằng tiếng Ba Tư vào năm 1915, và các cuốn sách thơ khác bao gồm Bí mật của lòng vị tha, Thông điệp từ phương Đông và Thi thiên Ba Tư. Trong số này, các tác phẩm tiếng Urdu được biết đến nhiều nhất của ông là Tiếng gọi của Chuông hành quân, Cánh của Gabriel, Cây gậy của Moses và một phần Quà tặng từ Hijaz. Cùng với thơ tiếng Urdu và tiếng Ba Tư, các bài giảng và thư từ tiếng Urdu và tiếng Anh của ông đã có ảnh hưởng rất lớn trong các tranh chấp văn hóa, xã hội, tôn giáo và chính trị.

Sách tiếng Urdu:

1 - Bang-e-Dra (بانگ درا)

2 - Bal-e-Jibreel (بال جبريل)

3 - Zarb-e-Kaleem (ضرب كليم)

4 - Armaghan-e-Hijaz (ارمغان حجاز)

Sách tiếng Ba Tư (Farsi):

5 - Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی)

6 - Rumuz e Bekhudi (رموزِ بیخودی)

7 - Zabur e Ajam (زبورِعجم)

8 - Javaid-Nama (جاوید نامہ)

9 - Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق)

10 - Pas Cheh Bayad Kard (پس چہ بائد کرد)

11 - Armaghan-e-Hijaz (ارمغان حجاز)