BatApp - Diario di un Omo Aña

Nhật ký của Omo Aña Tìm hiểu nhịp điệu và bài hát của người Cuba

Diario di un Omo Aña Volume I e Volume II

Un punto di partenza nel vasto mondo della liturgia del Batà strumento principe della Regla de Ocha nota anche come Santeria Cuabana.

Dopo anni di ricerche ed esperienze a Cuba ed in Africa ho iniziato a trascrivere le innumerevoli informazioni assimilate per poter avere io stesso un quadro più chiaro. Da qui è nata l'idea di condividere con gli altri il mio punto di vista. Dico questo perchè una tradizione così antica e tramandata oralmente ha tante verità e la mia è solo una di esse.

Nel primo volume c'è un' introduzione del mio maestro Irian Lopez (Chinitos) che tende a chiarire alcuni concetti importanti ed aspetti del cerimoniale detto Tambor e la trascrizione di tutti i toque specifici con i canti associati ad essi. Il secondo volume con introduzione dell' antropologo Giorgio Poltronieri é incentrato sui ritmi dell' oru seco.

Con l'aiuto del grande cantante Javer Pina (Abbilona), la madrina Katia Lopez, Cristina Cafiero e Fortunata Monzo ho registrato i canti ed i ritmi per poter così accompagnare con un supporto audio quelle che sono le partiture presenti nel libro. Ho ideato un' App che ha il nome di BATAPP ed è scaricabile gratuitamente su play store o all indirizzo.

Con un mixerino avrete la possibilità di ascoltare le singole tracce per poter concentrare lo studio anche solo l'iya, l'itotele, il konkolo o il canto.

Con la speranza non di fissare ma di riportare un momento di una tradizione in continuo mutamento, spero possa essere utile a voi musicisti, percussionisti, ballerini e cantanti.