Beowulf

Cuốn sách hoàn chỉnh

Cuốn sách hoàn chỉnh

-----------------------------------

Câu chuyện về Beowulf

Đôi khi, vị vua của dân gian ở Weder Geats

Dịch bởi William Morris và A.J.Wyatt

Beowulf (play /ˈbeɪ.ɵwʊlf/; trong tiếng Anh cổ [ˈbeːo̯wʊlf] hoặc [ˈbeːəwʊlf]) là tiêu đề thông thường của một bài thơ sử thi anh hùng tiếng Anh cổ gồm 3182 dòng dài đầy ám chỉ, lấy bối cảnh ở Scandinavia, thường được coi là một trong những bài quan trọng nhất tác phẩm của văn học Anglo-Saxon.

Nó tồn tại trong một bản thảo duy nhất được gọi là Nowell Codex. Tác phẩm của một nhà thơ Anglo-Saxon vô danh có niên đại từ thế kỷ 8 đến đầu thế kỷ 11. Năm 1731, bản thảo bị hư hỏng nặng do một trận hỏa hoạn quét qua một tòa nhà chứa bộ sưu tập các bản thảo thời Trung Cổ do Ngài Robert Bruce Cotton tập hợp lại. Bài thơ rơi vào vòng mù mờ trong nhiều thập kỷ, và sự tồn tại của nó đã không được biết đến rộng rãi trở lại cho đến khi nó được in vào năm 1815 trong một ấn bản do học giả người Đan Mạch gốc Iceland Grímur Jónsson Thorkelin chuẩn bị.

Trong bài thơ, Beowulf, một anh hùng của Geats ở Scandinavia, đến với sự giúp đỡ của Hroðgar, vua của người Đan Mạch, người có hành lang đồng cỏ (Heorot) đã bị tấn công bởi một sinh vật được gọi là Grendel. Sau khi Beowulf giết anh ta, mẹ của Grendel tấn công hội trường và sau đó cũng bị đánh bại. Chiến thắng, Beowulf về nhà ở Geatland ở Thụy Điển và sau đó trở thành vua của Geats. Sau năm mươi năm trôi qua, Beowulf đánh bại một con rồng, nhưng bị thương nặng trong trận chiến. Sau khi ông qua đời, những người hầu cận của ông đã chôn cất ông trong một chiếc lu, một gò đất chôn cất, ở Geatland.

----------------------

Tìm kiếm sách điện tử miễn phí? Xem các sách cổ điển khác mà chúng tôi đã xuất bản trên Google Play.