Usar la aplicación APKPure
Obtener Kamus Batak Indonesia Offline versión histórica en Android
Solicitud para traducir idiomas de Batak Toba a Indonesia sin conexión
La aplicación Indonesian Offline Batak Dictionary es una aplicación para traducir los idiomas / palabras de Toba Batak al indonesio y viceversa. Presentado directamente la palabra en el idioma del área de Toba y su traducción, puede deslizar hacia arriba para encontrar otras palabras o también puede ingresar las palabras que se buscan en el cuadro de búsqueda.
La siguiente es una breve explicación de la tribu Toba Batak. La tribu Batak es una de las cientos de tribus que se encuentran en Indonesia. Las tribus batak están en la región de Sumatra del Norte. Según una leyenda creída por algunos batak, la tribu batak se originó en Pusuk Buhit en el área de Sianjur, Mula Mula, al oeste de Pangururan, en las afueras del lago Toba.
De las inscripciones encontradas en Portibi que fueron 1208 y leídas por el Prof. El valor de un profesor de antigüedad originado en Madras, India, explicó que en 1024 el reino de la Cola de la India atacó a Srivijaya y gobernó el área de Barus. Tropas del reino Cola es posible porque los tamiles encontraron alrededor de 1500 tamiles que se establecieron en Barus en ese momento. Tamil es el nombre de una de las tribus que se encuentran en la India.
Como resultado del ataque al reino de Cole, se estimó que los antepasados del Rey Batak y su séquito fueron empujados al área de Portibi al sur del lago Toba y, desde esta posibilidad, el llamado Rey Batak comenzó a mantener el liderazgo de la guerra, o tal vez el Imperio Batak expandió su territorio para incluir el área alrededor del Lago. Toba, Simalungun, Tanah Karo, Dairi llegaron a partes de Aceh y movieron el centro de su poder en el área de Portibi al sur del lago Toba.
Se estima que el ataque del reino de Majapahit provocó que el reino de Batak y sus estragos fueran empujados hacia el interior al oeste de Pangururan en las orillas del lago Toba, el área llamada Sianjur, al pie de la colina llamada Pusuk Buhit, que luego habita en el área con su séquito.
Los Batak son muy respetuosos con sus antepasados, de modo que casi todos los ancestros de los clanes Batak recibieron el título de Raja como un título de respeto, y las tumbas de los ancestros de los Batak fueron construidas de tal manera por sus descendientes y se hicieron monumentos que podrían costar miles de millones de rupias. Este monumento está destinado además al respeto por los antepasados, así como a recordar a las generaciones jóvenes sus genealogías.
En el sistema social de la tribu Batak existe lo que se llama Marga, que se usa por generaciones siguiendo la línea masculina. Hay alrededor de 227 nombres de clanes en la tribu Batak.
En el libro Borbor Marsada Tarombo, se dice que el rey Batak tiene 3 (tres) hijos, a saber:
MES DE TATEA GURU (siRaja Lontung)
ISLA DE RAJA (siRaja Sumba)
TOGA MAR.
Se cree que estos tres hijos del Reino Batak continúan el liderazgo del Reino Batak y el origen de la formación de clanes en la tribu Batak.
Esta es una breve explicación de la tribu Batak. Volviendo a la aplicación del diccionario del área de Toba, presentará aproximadamente 10,000 palabras en el idioma de la región de Toba Batak y su traducción al indonesio. Esta cantidad es suficiente para ayudarte a aprender el idioma de Batak.
Si encuentra la palabra que busca y desea compartirla con amigos, puede hacerlo presionando la palabra que desea compartir, luego se le dará la opción de compartir a través de SMS, redes sociales o correo electrónico. Así que puedes compartir fácilmente palabras y traducciones en indonesio o en Toba.
Esperemos que esta aplicación en línea del diccionario de Batak de Indonesia pueda ayudar.
Etiquetas: Diccionario de Batak, Diccionario de Toba, Diccionario de Batak, Diccionario de Batak de Indonesia, Diccionario de Toba de Indonesia, Diccionario de batakindonesia, Diccionario de Batak completo, Diccionario de Toba Batak completo, Diccionario sin conexión de batak, Diccionario sin conexión de Batak completo, Diccionario regional de Batak Indonesia, Diccionario regional de Batak, Diccionario de área de Toba .
Last updated on 18/02/2020
Kamus Batak Indonesia Versi 3
1. Data base + 8000 Kata dan terjemahaannya ( Batak-Indonesia)
2. Data base + 8000 Kata dan terjemahaannya ( Indonesia-Batak)
3. Copy hasil pencarian
4. Berbagi hasil kamus lewat sms, sosial media dan email
5. Perbaikan tampilan
Presentado por
Suhaeb Shuan
Requisitos
Android 4.0+
Categoría
Reportar
Kamus Batak Indonesia Offline
3 by Gura Developer
18/02/2020