Athpahariya Dictionary

Athpahariya-Nepali-English Dictionary

Athpahariya adalah salah satu dari berbagai bahasa asli Nepal. Bhirgaun dan Belhara para VDC di bagian timur kabupaten Dhankuta dianggap seperti aslinya (yaitu., Tanah air) daerah dari kelompok bahasa Athpahariya. Kelompok etnis ini memiliki bahasa yang berbeda, agama, adat istiadat, dll Kami bangga menjadi menerbitkan kamus ini dalam bahasa Athpahariya.

Kami menghargai Nepal Academy; Central Departemen Linguistik, TU; SIL International; NFDIN untuk banyak dukungan yang dibutuhkan mereka. Demikian juga, kita sungguh-sungguh berterima kasih Jeff Webster (mantan Direktur, SIL International), Mari-Sisko Khadgi (dukungan linguistik) dan Diwakar Man Shrestha (dukungan Computer) untuk / dukungan yang berharga tidak langsung langsung dalam bidangnya masing-masing.

Dengan kesabaran yang panjang, kami telah mengunjungi daerah berbicara Athpahariya dan siap kamus ini dengan tujuan untuk mengembangkan bahasa Athpahariya dan mempersiapkan hadiah ini untuk keturunan dari masyarakat tutur Athpahariya. Ada pasti adalah kesalahan atau kesalahan dalam usaha ini; kami sangat menghargai komentar dan berjanji untuk memasukkan mereka. kamus ini sangat penting, dianggap sebagai jalan setapak dalam proses perkembangan bahasa. Demikian pula, dalam proses menulis, ia berfungsi sebagai tonggak untuk masa depan. Kami merasa bahwa itu adalah tugas kita untuk berterima kasih kepada orang-orang yang akan mendedikasikan dan berkontribusi untuk identitas etnis mereka dengan keterlibatan mereka dalam kesadaran bahasa. Kelompok etnis tanpa bahasa adalah seperti keranjang tanpa roda. Jadi, kami percaya bahwa kamus ini tentu akan mendukung pengembangan bahasa Athpahariya. Sementara itu, kami berharap bahwa kamus ini akan membantu dalam kemajuan masyarakat penutur Athpare.