Lohorung Dictionary

Lohorung-नेपाली-अंग्रेजी शब्दकोश

आदिम काल से, नेपाल जनजातियों, भाषाओं, धर्मों, संस्कृतियों, रिवाज और परंपराएं में एक देश समृद्ध है। प्रत्येक प्रजातियों का अपना जीनस, भाषा, धर्म, संस्कृति, कस्टम और परंपरा है। Lohorung लोगों, खासकर जो लोग Pangma और पूर्वी नेपाल के Shankhuwasabha की ढाल जिले के उसके आसपास के इलाकों में रहते हैं अपने स्वयं के, भाषा, धर्म, संस्कृति, कस्टम और परंपरा नेपाल में अन्य क्षेत्रों और भाषा समूहों कर बस के रूप में की है। ये बातें हमारे पहचान और वंश धन के रूप में मौजूद हैं। कई कारणों से हम विकास, संरक्षण और बदलते समय के अनुसार इन बातों को बढ़ावा देने के लिए सक्षम नहीं हैं। अंत में हमारी भाषा, धर्म, संस्कृति, रीति-रिवाज और परंपरा दिन-ब-दिन विलुप्त होते जा रहे हैं। कोई भी आदेश अब, विकास को बनाए रखने और बढ़ावा देने के लिए इन बातों में यह का ख्याल रखता है, तो कुछ पीढ़ियों हमारी भाषा, धर्म, संस्कृति, कस्टम और परंपरा के बाद पूरी तरह से खो सकते हैं। एक बार जब यह खो जाता है, चाहे कितना बेसब्री से हम इसे की तलाश है, हम इसे वापस पाने के लिए सक्षम नहीं होगा।

मन में इन सभी बिंदुओं रखते हुए, एसआईएल अंतर्राष्ट्रीय भाषा के विकास को व्यवस्थित करने के नेपाल अकादमी, भाषा विज्ञान के त्रिभुवन विश्वविद्यालय केन्द्रीय विभाग और नेशनल फाउंडेशन की भागीदारी स्वदेशी देशों के विकास के लिए साथ काम करता है पहल की। जहां कई सम्मानित Lohorung वक्ताओं सक्रिय रूप से भाग लिया है कई कार्यक्रमों, कार्यशालाओं, सेमिनारों और बैठकों का आयोजन किया गया। काफी चर्चा और उनसे सुझाव के बाद, हमने महसूस किया कि हम एक शब्दकोश में मदद कि विकसित, संरक्षण और Lohorung भाषा को बढ़ावा देने का उत्पादन करना चाहिए। इस शब्दकोश चल रहे एक काम है और हम Lohorung समुदाय और इस शब्दकोश के अन्य उपयोगकर्ताओं से सुझावों के आधार पर सुधार करने के लिए जारी रहेगा।

जितना संभव के रूप में हम इस शब्दकोश, आसान निर्दोष, प्राकृतिक और स्पष्ट करने की कोशिश की है। इसमें कोई शक नहीं कई दोष, त्रुटियों और इस किताब के साथ गलतियों देखते हैं कि नहीं है। हम वादा करता हूँ कि हम अपने सुझाव और प्रतिक्रियाओं या प्रतिक्रियाओं का उपयोग कर उन गलतियों, त्रुटियों और गलतियों को सही होगा।