Shikwa Jawab e Shikwa in Urdu

이 응용 프로그램은 Alama Iqbal에 의해 우르두어에 Shikwa와 Jawab 전자 Shikwah로 구성

Shikwa (우르두어 : شکوہ)와 Jawab-e-Shikwa (우르두어 : جواب شکوہ)는 잘 알려진 우르두 언어 시인 Muhammad Iqbal이 쓴시입니다.

Shikwa Jawab E Shikwa (우르두어) Allama Muhammad Iqbal (우르두어)

Shikwa (1909)와 Jawab-I-Shikwa (1913)는 역사 속에서 이슬람의 유산과 문명화의 역할을 찬양하고, 모든 곳의 무슬림의 운명을 슬프게하며, 근대에 이슬람의 딜레마에 정면으로 대결합니다. 따라서 Shikwa는 이슬람교도를 실망시킨 것에 대한 알라의 불만의 형태로, Jawab-i-Shikwa는 알라의 대답이다.

이시의 첫 부분 인 시크와 (1909)는 이슬 발이 이슬람이 그의 책에서 하나님과 이야기하고 하나님의 축복을 믿을 수 없을 때 무례하고 무례하다고 생각한 무슬림 학자들 사이에 큰 혼란을 야기했다. 그의시 (Jawab-e-Shikwa)의 두 번째 부분은 첫 번째 출판과 함께 발표되지 않았기 때문에. 그러나 나중에 Jawab-e-Shikwa (1913)가 출판되었을 때 모든 문제는 사라졌고 모든 사람들은 우르두어시에 기여하고 이슬람 문학에 변화를 주었기 때문에 Iqbal을 칭찬했습니다.

Dil Se Jo Baat Nikalti Hai, Asar Rakhti Hai

Par Nahin, Taaqat-e-Parwaaz Magar Rakhti Hai

심장에서 흘러 나오는 열정이 인간의 입술을 거문고로 바꿀 때,

어떤 마법의 날개 남자의 음악, 그 영혼과 그의 노래가 영감;

Qudsi-Ul-Asal Hai, Riffat Pe Nazar Rakhti Hai

Khaak Se Uthti Hai, 가든 Pe Guzar Rakhti Hai

사람의 말은 신성하며, 그들이 날아 올랐다. 그들이 찾는 하늘의 귀는,

먼지에서부터 필사자 악센트가 올라오고, 이모탈들은 말하는 것을 듣습니다.

Shikwa Jawab e Shikwa는 시인 Allama Muhammad Iqbal이 썼습니다.

시와시의 핵심 아이디어는 하나님 께서 예언자의 추종자들을 잃어 버리고 재산이 줄어들지 않게 보호하겠다는 약속을 성취하지 못한다는 것입니다. 자 와브에서는 시크와 하나님이 직접 약속을 어 기지 않았다고 대답합니다. 대신 경로에서 벗어난 이슬람교도, 그의 추종자들입니다.