Maulid Burdah

Księdze Rawi Maulid Burdah towarzyszą praktyczne tłumaczenia

Daff Media znajomi tym razem zrobiliśmy aplikację na książkę Maulid Burdah, którą uwzględniliśmy w tłumaczeniu elektronicznych podręczników, ale nie uwzględniliśmy przesłuchań z powodu ograniczeń pamięci.

Burdah (arab. قصيدة البردة) to Qasidah (pieśni) zawierające wersety o uwielbieniu / modlitwie do Proroka Muhammada s.a.w .. Wiersz został stworzony przez Imama al Busiri z Egiptu. W Indonezji Burdah jest często śpiewany głównie przez Nahdliyinów.

Birma Qashidah jest zawsze powtarzana przez kochanków. W różnych krajach islamskich, zarówno w krajach arabskich, jak i (nie-arabskich), istnieją specjalne zgromadzenia do czytania Burdah i wyjaśnienia ich wersetów. Bezustanna muzułmanie we wszystkich zakątkach świata sprawiła, że ​​wylali tęsknotę za Prorokiem. Burdah to nie tylko praca. Czytano go z powodu piękna jego słów. Dr De Sacy, arabski lingwista z Sorbony University we Francji, chwalił go za najlepsze dzieło poetyckie wszech czasów.

W Hadhramaut i wielu innych regionach Jemenu codziennie rano w piątek recytowano koranid Burdah lub we wtorek ashar. Podczas gdy kler Al-Azhar w egipskim mieście jest wielu, którzy specjalizują się w czwartek do czytania Burdah i prowadzenia badań. Do tej pory w dużych meczetach w Egipcie wciąż czytane są Burdah, takie jak meczet Imama Al-Husaina, meczet As-Sayyid Zainab. W syryjskim (syryjskim) kraju zgromadzenia quridah Burdah odbywały się również w domach i meczetach, a uczestniczyli w nich wielcy uczeni. W Maroku odbywają się także wielkie zgromadzenia, w których czyta się qashidah Burdah ze słodkimi i pięknymi piosenkami, z których każda ma specjalną piosenkę.

Burdah jest nie tylko piękna w swoich słowach, ale jej modlitwy są również korzystne dla duszy. Dlatego nie jest zaskakujące, że wielu uczonych podaje specjalne uwagi na temat Burdah, zarówno w formie syarah (komentarz), jak i hasyiyah (przypisy lub notatki marginalne). Jest tak wiele gniewnych prac na Burdah, którzy nie wiedzą już, kim są autorzy.

Qashidah Burdah jest jednym z najpopularniejszych utworów w literaturze islamskiej. Treść wiersza jest chwaleniem Proroka Muhammada, przesłaniem moralności, wartości duchowych i ducha walki. Do tej pory Burdah wciąż jest często recytowany w różnych salach i rocznicach Proroka. Wielu też to zapamiętało. Praca została przetłumaczona na różne języki, takie jak perski, turecki, urdu, pendżabski, suahili, pastum, indonezyjski / malajski, angielski, francuski, niemiecki, włoski.

Autorem Qashidah Burdah jest Al-Bushiri (610-695H / 1213-1296 AD). Jego pełne nazwisko brzmi Syarafuddin Abu Abdillah Muhammad bin Zaid Al-Bushiri. Oprócz pisania Burdah, Al-Bushiri napisał również kilka innych qashidah. Są wśród nich Al-Qashidah Al-Mudhariyah i Al-Qashidah Al-Hamziyah.

Dzięki zastosowaniu Kitab Rawi Maulid Burdah, mamy nadzieję, że dostarczy korzyści i błogosławieństwa dla nas wszystkich, Aamiina.