AquaMozc 外部キーボード用

Este é um aplicativo IME japonês para teclados externos. Suporta entrada em japonês com teclado com funcionalidade semelhante à de um PC.

Este aplicativo é um aplicativo IME japonês para teclados externos.

Suporta entrada em japonês com um teclado com funcionalidade semelhante à de um PC.

[Importante] Este aplicativo é para quem usa um teclado externo com conexão USB / Bluetooth.

Você pode usar o teclado virtual mesmo quando o teclado externo não está conectado, mas não é um aplicativo que se concentra no teclado virtual. Observe.

■■■ AquaMozc ■■■

Se você for um usuário iniciante, leia este texto com atenção. Você pode chamá-lo com o botão "Como usar".

■■■ O que é AquaMozc? ■■■

AquaMozc (este aplicativo) é baseado no aplicativo IME chamado Mozc (https://github.com/google/mozc) lançado como uma versão de código aberto e é otimizado para o teclado externo de dispositivos Android. Será um aplicativo IME .

Este aplicativo tem funções como suporte de ligação de tecla para os principais IMEs para computadores pessoais, layout dos EUA / layout JIS / suporte de entrada kana do layout JIS e tecla de conversão / não conversão para alternar entre japonês e inglês e requer controle de teclado semelhante ao um computador pessoal. Ideal para usuários.

Este aplicativo funciona em dispositivos Android 6.0 ou posterior (32 bits / 64 bits), x86_64 (64 bits).

* Se você estiver usando o teclado Blackberry, use o produto irmão Aqua Mozc (não marcado).

* Se você estiver usando o teclado Unihertz Titan, use nosso produto irmão, AquaMozc for Titan.

■■■ Período de teste e preço ■■■

Este aplicativo usa a função de assinatura. (¥ 100 / mês (sem impostos))

Depois de iniciar este aplicativo pela primeira vez, 7 dias serão um período de teste gratuito. O recurso de assinatura não será usado durante este período. Você pode continuar a avaliação gratuita apagando o armazenamento.

Depois disso, você pode continuar a usá-lo adquirindo uma assinatura. Além disso, 30 dias após a primeira compra haverá um período de teste e não haverá cobrança.

Se você cancelar sua assinatura, poderá usá-la até a próxima data de renovação.

Você pode usar este aplicativo em vários dispositivos usando a conta que você comprou.

* Não há limite de cobrança para teclados virtuais.

* Se você tiver alguma dúvida sobre o faturamento, entre em contato com o suporte por e-mail.

■■■ Como usar ■■■

Inicie este aplicativo e siga as instruções na tela para defini-lo como IME.

Este aplicativo é chamado quando você pressiona a tecla no local onde você pode inserir o texto.

Se nenhum teclado externo estiver conectado, você pode usar um teclado virtual.

■■■ Configurações do aplicativo ■■■

■■ Configurações de teclado de hardware ■■

Matriz do sistema (padrão)

Neste modo, os caracteres inseridos no teclado são usados ​​como estão. Use nos seguintes casos.

- Ao usar o layout de teclado dos EUA com o layout de teclado padrão

・ Ao usar o layout de teclado JIS com o layout de teclado japonês 109A

- Ao usar um layout de teclado personalizado

Matriz 109A japonesa

Use-o ao usar um teclado de layout JIS.

* Use o layout de teclado padrão

Matriz 109A japonesa (entrada kana)

Use-o ao usar a entrada kana com um teclado de layout JIS.

* Use o layout de teclado padrão

■■ Estilo de entrada principal ■■

As combinações de teclas para os principais IMEs de PC podem ser selecionadas.

No layout JIS, as teclas de meia largura e largura total são usadas, e no layout dos EUA, ALT + `é a tecla de alternância entre japonês e inglês.

■■ Alternar entre os modos Japonês e Inglês com a chave de conversão / não conversão ■■

Quando ativado, você pode alternar entre o modo japonês com a chave de conversão e o modo inglês com a chave de não conversão.

■■ Alternar entre os modos Japonês e Inglês com a tecla ALT ■■

Quando habilitado, você pode alternar entre o modo japonês com a tecla ALT direita e o modo inglês com a tecla ALT esquerda.

■■ Função principal ■■

As funções a seguir são exclusivas do AquaMozc.

・ Pressione e segure a tecla alt para mostrar / ocultar o teclado virtual

・ Ctrl + retrocesso reconversão

・ Katakana / Hiragana Sem alocação

■■ Exibir a posição dos candidatos à conversão ■■

Defina a posição de exibição dos candidatos à conversão diretamente abaixo da seqüência de caracteres de entrada ou na parte inferior da tela. Por padrão, está diretamente sob a string de caracteres de entrada. (Somente quando um teclado externo está conectado)

■■ Sobre o dicionário de conversão ■■

O Mozc usado neste aplicativo inclui o Mozc UT Dictionary (http://linuxplayers.g1.xrea.com/mozc-ut.html) de utuhiro.

Gostaríamos de agradecer a todos que compilaram o dicionário OSS e forneceram os dados.

■■ Importar dicionário do usuário ■■

Você pode importar / exportar arquivos de dicionário do usuário Mozc.

Confirmamos a operação com o dicionário do usuário exportado do Mozc e o dicionário do usuário distribuído para o Mozc.

Alguns dicionários de usuário distribuídos estão no formato Shift JIS e podem não ser lidos normalmente.

Nesse caso, converta-o para UTF-8 com um editor de texto e importe-o.

Não confirmamos os dados de exportação de outros IMEs, portanto, seria útil se você pudesse relatar a confirmação da operação.

É conveniente usar o armazenamento em nuvem ao importar / exportar.

■■ Dicionário do usuário para AquaMozc ■■

Este aplicativo não inclui um dicionário de palavras katakana e palavras em inglês.

Para compensar isso, distribuímos dicionários do usuário nas páginas a seguir.

Verifique o conteúdo e importe o dicionário do usuário, se necessário.

https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary

■■ Política de privacidade ■■

Este aplicativo não envia a sequência de caracteres inserida, informações estatísticas de uso do aplicativo, relatório de falha, informações pessoais, etc. para o exterior.

Na tela de configurações, você pode abrir um site externo chamando um aplicativo de navegador externo a partir do WebView.

Como a importação / exportação do dicionário usa a função Storage Access Framework, ela apenas lê e grava o arquivo especificado pelo usuário.

Não há solicitação de permissão para função de comunicação e função de leitura / gravação para armazenamento compartilhado.

Devido à função de faturamento, o acesso ao aplicativo da loja ocorrerá.

■■ Problemas conhecidos ■■

Podem ocorrer problemas dependendo da compatibilidade com o aplicativo.

Alguns aplicativos não permitem entrada em japonês do teclado físico.

Este aplicativo não pode ser usado porque apenas o IME genuíno do fabricante pode ser usado no modo DEX da série Samsung Galaxy.

Em Chromebooks, o aplicativo IME para Android funciona apenas no modo tablet, portanto, não faz sentido instalar este aplicativo.

Ele pode ser instalado na Android TV, mas só suporta entrada com um teclado externo. Se você quiser inserir caracteres com o controle remoto, mude para o Gboard.

■■ Notas ■■

Este aplicativo não é compatível com todos os teclados externos.

Mozc é usado como mecanismo de conversão. Esteja ciente de que existem algumas partes onde a precisão da conversão é mais fraca do que outros IMEs comerciais.

Se você tiver algum problema, entre em contato com o desenvolvedor por e-mail ou Twitter ao invés de escrever na seção de revisão.

■■ Assuntos importantes ■■

Nenhum reembolso será dado por quaisquer despesas incorridas durante a assinatura.

Após a instalação, verifique as funções deste aplicativo por si mesmo durante o período de teste.

Inscreva-se apenas se estiver satisfeito com a funcionalidade.

Não oferecemos reembolsos individuais por qualquer motivo, incluindo problemas com o próprio aplicativo ou problemas com o sistema operacional.

Além disso, responderemos a correções de bugs e acréscimos de funções da parte original deste aplicativo, mas não planejamos lidar com problemas do próprio Mozc (mecanismo de conversão, dicionário, IU do teclado virtual, etc.).

Produção de ícone

@ moko256

Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com o desenvolvedor.

email: [email protected]

Twitter: @jiro_aqua

(c) 2020, Aquamarine Networks.