紀曉嵐因果故事-紀文達公筆記摘要（上）L080 中華印經協會

원래의 동반 지 소란 "스케치"특유의 멋진 이야기. 저자 : 청나라. 지 소란 역자 : 마스터 린 플레이

지 소란은 인과 이야기를 썼다

순서

클레멘트는 공공, 금기 윤 청나라 학자, 작가에 도달했습니다. Zhili 시안 (西安) 군 (지금의 하북성) 사람들. 힐뷰 단어, 단어 Chunfan 번호 늦게 돌 구름. 건륭 학자, 공식 의식, 공동 학자. 전 Sikuquanshu 침해 담당자는 "Sikuquanshuzongmu 공급."주어진 침해 평소 기괴한 일들이 본 모든 후, 심지어 우화가 사람들 사이의 인과 여섯 환생 물질 허용, 대부분 실화를 자세히, "스케치"삼만 단어에 대한 책을 들어 기록 된 워드 프로세싱 저우 위안, 미래 세대의 가치 바오 지앤. 리드주의 저속한는, 그들은에 와서 읽기 전용으로 알고있는 사람들 서비스를 제공합니다. 인기있는 책, 그것은 특히 위의 평가 Xixian "이상한"에, 놀라움.

효의 개념

십 년 이상에, 성을 가진 웨이가 Guzhe. 우 우의 이브는 재​​생 및 모든 이순신의 집에 전화를 통해 노래는 종종 오래된 년을 참조하십시오. 각 반쯤 광야에서 모두 한적한 산책로에서 건조 잘 미끄러, 가족이 깨어 떨어지는, 이동하는 자만 음식으로, 보행자 경로, 호출 부호 필수 건조, 어떤 사람은 없어야합니다. 다행히 bottomhole 온도, 며칠 동안 실제로 죽은 다른 과자 식용, 심지어 주둥이 목 마른 과일. 또한, 멀리 잘 쑤, 이순신 갑자기 로프 돼지 오프, 야생 러시 다나카 여전히 드라이브를 승리로 이동 반 마일을 돼지를 도살 할 사람들은 미끄러 잘 떨어진다. 돼지에서 후크를 잡고 Guzhe 단지에 수행 숨을 가지고 보는 것입니다.

잘못 길을 걸을 경우, 또는 쓸모하는 사람들에 의해 학살. 상황의 우물에 요청 클리어 레이크는 先兄, 瞽者 말했다 완 니안 패배,하지만 마음 인상 침대에 국한 죽은 어머니, 그리고 다른 눈 먼 아이들을 읽고,이 또한하지 블라인드 아이되었을 때, 기아 배고픈 다이를 두려워이 시간을 계산 ". , 귀를 용인 할 수 없다, 산 토오루 비장을 잠 "先兄 말했다 :"아니이 아이디어는, 왕 Yisheng 드라이브 돼지가, 정의에 계속됩니다. "

[번역]

멀리 블라인드 예술가라는 성 웨이가 있었다 우리 집에서 Shiji 리. 건륭 우 우 (천칠백서른여덟) 섣달 그믐 전에, 그는 신년 연설 가곡의 각 콘서트 문에 문을 갔다. 각 또한 그가이 음식을 들고 집에 걸어 주머니를 사용, 그에게 약간의 음식을 제시 하였다. 가는 길에, 건조도에 그는 불행히도시 Zuzhui. 그것은 또한 섣달 그믐 될 일이, 건조 잘 광야 광야의 입에 위치하고 있으며, 모든 가족 상봉은 거의 보행자 도로를 유지하지 않습니다. 블라인드 건조 잘 예술가, 쉰 자신을 외치고, 들었 아무도. 덕분에 따뜻한 온도에서 잘 건조, 먹는 건조 식품의 주머니는 목 말라 그는 심지어 몇 일 사망, 과일 씹 몇 한 입을 수있다.

그냥 시간에 돼지 정육점이 수익을 구동 승리하기 위해 폭풍우가 있었다. 더 멀리 건조 잘 마일 떨어진 곳에서 절반 이상, 그리고 그 돼지가 갑자기 야생 러시, 결과가이 입에서 마른 우물에 떨어졌다 분야에서 밧줄을 스냅. 후크 및 시각 장애인 예술 재능을 저장하지만, 이미 죽어 있도록, 건조도에있는 사람이 있다는 것을 발견 挠钩 때 왕은 돼지와 승리.

이 사람은, 그가 여기에서 소개되고 있던 이동 도로의 왕을 이기기 위해 원래의 건조도에없는, 그것의 선동에 대한 어둠 속에서 유령이있다!先兄 클리어 레이크 잘 건조 기분 상태에 거주하는 시각 장애인 예술가에게 물어 봤다, 블라인드 작가는 말했다 : "나는 모든 빈 사각형을 읽었다, Xinrusihui 그냥 집에 침대에서 아픈 이전 어머니가 그리워 그의 아들이 다시 블라인드 지원을 오기를 여전히 기다리고 ! 오늘, 그녀는 손실도 블라인드 아들, 나는 배고픈 이미이 시간이 도움이되지만, 통증이 용인 할 수 없다 급증, 간담 살인의 급증을 느낄 수없는, 여기에 생각 죽는 것을 두려워 해요. "

Xianxiong 클리어 레이크는 "맹인 작가가, 생각이 아니었다 아마도 깨진 로프 돼지에 연결되지 않습니다 왕을 이기기 위하여하십시오."