We use cookies and other technologies on this website to enhance your user experience.
By clicking any link on this page you are giving your consent to our Privacy Policy and Cookies Policy.

Over Varaždinska Biblija

Varazdin Bijbel - de enige Kroatische vertaling gemaakt volgens het principe van "woord voor woord"

- de enige Kroatische vertaling gemaakt volgens het principe "woord voor woord" (niet "gedachte voor gedachte")

• alle woorden die zijn toegevoegd voor een beter begrip van de bijbeltekst zijn cursief geschreven

• het opleggen van de theologische opvattingen van de vertalers werd vermeden

- rechtstreeks vertaald uit de oorspronkelijke talen: Hebreeuws, Aramees en Grieks

• het origineel voor het Oude Testament: Masoretische tekst

• het origineel voor het Nieuwe Testament: Aanvaarde tekst (Textus Receptus)

— uit respect voor Gods naam wordt de vierletterige YHVH vertaald als HEER

• het is op dezelfde manier vertaald in de Griekse vertaling van het Oude Testament, de Septuaginta

• deze manier van vertalen van de naam van God werd gevolgd door alle traditionele vertalingen in wereldtalen

• aangezien klinkers niet in de Hebreeuwse taal zijn geschreven, is Gods naam onbekend: "Jehovah" is onjuist en "Yahweh" is willekeurig

v2

• Tekst van de tweede druk

v1.1

• Fouten verholpen die optraden bij het bekijken van afzonderlijke hoofdstukken.

• Een probleem verholpen dat optrad bij het draaien van het scherm, terugkerend naar het eerste geopende hoofdstuk in het boek.

Wat is er nieuw in de nieuwste versie 2.1.4

Last updated on Sep 4, 2023

Aplikacija je ažurirana u cilju poboljšanja vašeg korisničkog iskustva.
Otklonjeni problemi koje su korisnici prijavili.

Vertaling Laden...

Aanvullende APP -informatie

Laatste Versie

Verzoek update van Varaždinska Biblija 2.1.4

Geüpload door

طه الطائي طه الطائي

Android vereist

Android 5.0+

Available on

Verkrijg Varaždinska Biblija via Google Play

Meer Info

Varaždinska Biblija Screenshots

Talen
Abonneer u op APKPure
Wees de eerste die toegang krijgt tot de vroege release, nieuws en gidsen van de beste Android -games en apps.
Nee bedankt
Aanmelden
Succesvol ingeschreven!
Je bent nu geabonneerd op APKPure.
Abonneer u op APKPure
Wees de eerste die toegang krijgt tot de vroege release, nieuws en gidsen van de beste Android -games en apps.
Nee bedankt
Aanmelden
Succes!
Je bent nu geabonneerd op onze nieuwsbrief.