Meezan Us Sarf

Meezan Us Sarf - это базовая книга по арабской грамматике, известная как мать арабского языка.

Meezan Us Sarf — базовая книга по грамматике арабского языка, известная как мать арабского языка. На самом деле она написана на персидском языке. Это обязательная книга для изучения арабского языка. Его часто переводят как «морфология». Фактическое значение слова sarf — это «преобразование или изменение 'asl (базового/корневого слова) во множество различных примеров для достижения значений, которые невозможно было бы получить иначе». от них. Это изменение сделано, чтобы расширить значение, а также упростить произношение на токе. Примером изменения значения с помощью sarf является манипулирование глаголом «насара». От «насара» мы можем получить следующее: Насара Нассара Насара танаасара анассара истансара мансар наасир мунасар мансур. Все эти слова произошли от одного корневого глагола – насара. Что касается облегчения языка, то я приведу один пример. Возьмем слово «шкала» по-арабски. Это называется «мизан». Это слово происходит от корневого глагола «вазана», что означает взвешивать. В соответствии с принципом сарф вещь, которая используется для совершения этого действия, будет звучать как «миф’аал». Если бы мы применили этот принцип здесь, предметом, используемым для акта взвешивания, был бы «меузан». Из-за трудностей с произношением этого языка мы заменяем «вау» на «яа», чтобы упростить его. Это упрощение разбито на набор принципов, известных в sarf. Правильное применение принципов сарфа иногда может привести к разнице между иманом и куфром. Например, Аллах сказал о себе в Коране, что он «аль-мусавир» — модник. Если бы кто-то произнес «вау» с фатхом вместо касры, это слово означало бы «аль-мусаавар» — сотворенный (тот, сотворенный другим). Конечно, невежда, совершивший эту ошибку, может быть прощен, но это просто показывает вам важность sarf в арабском языке.