Douay-Rheims Bible with audio

Douay-Rheims พระคัมภีร์พร้อมเสียง

Douay – Rheims Bible เป็นคำแปลของพระคัมภีร์จากละตินภูมิฐานเป็นภาษาอังกฤษที่ทำโดยสมาชิกของวิทยาลัยภาษาอังกฤษ Douai ในการให้บริการของคริสตจักรคาทอลิก ส่วนพันธสัญญาใหม่ได้รับการตีพิมพ์ในเมืองแร็งส์ประเทศฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1582 ส่วนพันธสัญญาเดิมได้รับการตีพิมพ์โดยมหาวิทยาลัยดูอิในอีกยี่สิบเจ็ดปีต่อมา กระดาษติดริมน้ำนั้นมีปริมาณมากที่สุดและมีลักษณะถกเถียงและแข็งแกร่ง พวกเขาเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับปัญหาการแปลและในตำราต้นฉบับภาษาฮิบรูและกรีกของภูมิฐาน

จุดประสงค์ของรุ่นนี้ทั้งข้อความและบันทึกย่อคือเพื่อส่งเสริมประเพณีคาทอลิกในการเผชิญกับการปฏิรูปของโปรเตสแตนต์

ข้อความส่วนใหญ่ของพระคัมภีร์ 1582/1610 ใช้คำศัพท์ภาษาละตินที่มีความหนาแน่นสูงทำให้ยากต่อการอ่านข้อความในสถานที่ ดังนั้นการแปลนี้ถูกแทนที่ด้วยการแก้ไขที่ดำเนินการโดยบาทหลวง Richard Challoner แม้ว่าการคงชื่อ Douay – Rheims Bible ไว้แล้วการแก้ไข Challoner ก็เป็นเวอร์ชั่นใหม่ ฉบับ Challoner นี้แก้ไขในดับลินปีต่อมาและกลายเป็นแหล่งที่มาของพระคัมภีร์ Challoner บางพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา

แม้ว่าเยรูซาเลมไบเบิลคัมภีร์ไบเบิลฉบับอเมริกันใหม่ฉบับแก้ไขฉบับมาตรฐานฉบับคาทอลิกฉบับแก้ไขฉบับมาตรฐานฉบับใหม่และเป็นที่นิยมใช้กันมากที่สุดในพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษาอังกฤษ - โบสถ์คาทอลิกการแก้ไข Challoner ของ Douay - Rheims ยังคงเลือกพระคัมภีร์ไบเบิล ของชาวคาทอลิกที่พูดภาษาอังกฤษมากขึ้น

ข้อความเวอร์ชันแอปนี้มีตัวเลือกข้อความเป็นคำพูดและสามารถค้นหาได้