حياة الصلاة الارثوذكسية

Cuốn sách về cuộc sống cầu nguyện chính thống là một trong những cuốn sách tâm linh hấp dẫn nhất của các tổ phụ.

- "Cuốn sách này là một sản phẩm thử nghiệm của 55 năm cô đơn được thực hành bởi nhà sư nghèo của Cha Matthew nghèo. Cuốn sách" Cuộc sống cầu nguyện "được hướng dẫn đầu tiên bởi những lời của một số Cha Nga, và sau đó được hướng dẫn bởi các Giáo phụ khác từ phương Đông và phương Tây. Trong lời cầu nguyện, lặp đi lặp lại những mảnh của những lời khai sáng này và cầu xin những vị thánh này soi sáng cho sự hiểu biết của mình. "

- "Người cha nghèo Matthew nói cách trải nghiệm cuộc sống cầu nguyện như thế này:" Khi anh ta đói khát tôi một cách tàn nhẫn, tôi đã tìm thấy sự trọn vẹn của mình khi cầu nguyện. Bất cứ nơi nào lạnh là tàn nhẫn, tôi sẽ tìm thấy sự ấm áp của tôi trong lời cầu nguyện. Khi mọi người bạo hành tôi (và thậm chí còn bạo lực hơn), tôi đã tìm thấy sự thoải mái khi cầu nguyện. Nói tóm lại, cầu nguyện trở thành thức ăn và đồ uống, vũ khí và áo giáp của tôi, cả ngày lẫn đêm. ".

Ngày của cuốn sách này:

Cuốn sách này bắt nguồn từ trật tự tu viện đầu tiên của Đức Thánh Cha Matthew năm 1948 tại tu viện St. Cái cũ và hiện đại về cầu nguyện. Nó được thực hiện bởi người cha nghèo Matta chịu sự thiền định và cầu nguyện. Khi cố tiến sĩ Aziz Sourial Attia trình bày cho ông những người cha của nhà thờ tiền Nicene và hậu Nicene, ông đã mở ra một kho tàng lớn những lời của những người cha khi cầu nguyện. Ông đã phát hành ấn bản đầu tiên của cuốn sách "Cuộc sống cầu nguyện" vào năm 1952, trong thời gian ở tu viện Syri. Các nhà thờ và các chi nhánh của các trường chủ nhật đã nhận được cuốn sách này, nó đã trở thành nguồn cảm hứng lớn cho nhiều người tham gia vào đời sống tu sĩ để thực hành một đời cầu nguyện.

Năm 1968, hơn 15 năm sau khi xuất bản phiên bản đầu tiên (đã hết năm 1952), trong thời gian ở thung lũng Rayan Valley, Cha Matta đã dành cho những người cha nhiều lời nghèo nàn, thêm vào mỗi phần một phần giới thiệu mới bao gồm nhiều bài kiểm tra trong cuộc sống Cầu nguyện.

Vào năm 1995, Cha Matta tội nghiệp đã viết một bài giới thiệu về ấn bản thứ ba: Bất kể chúng ta nói gì về cầu nguyện, cầu nguyện là cần kinh nghiệm nhất. Cầu nguyện thực sự là một thử thách về sự hiện diện của Thiên Chúa.

Bản dịch tiếng Pháp:

Một bản dịch tiếng Pháp của cuốn sách "Cuộc sống cầu nguyện" đã được xuất bản vào năm 1997 bởi các tu sĩ của tu viện Bellefontaine, Pháp, có tựa đề "Thử thách của Thiên Chúa trong cuộc sống cầu nguyện":

L'Exérience de Dieu dans la vie de Prière, Spiritualité Orientale, n? 71, Abbaye de Bellefontaine, 1997, ISBN 2-85589-371-2.

Trình của nhà xuất bản cho cuốn sách này là:

Chúng tôi xin trân trọng giới thiệu bản dịch tiếng Pháp đầu tiên của cuốn sách thiết yếu này và để làm cho các Kitô hữu phương Tây được hưởng lợi từ sự phong phú về tinh thần gắn liền với truyền thống của anh em Coplic của chúng tôi.

Bản dịch tiếng Ý:

Ngay khi bản dịch tiếng Pháp này được ban hành, các tu sĩ của Tu viện Bose ở Ý đã trở thành người nhanh nhất vào năm 1999.

Matta El Meskin, L'esperienze di dio nell? preghiera, Edizioni Qiqajon, Comunità di Bose, 1999, 400p., ISBN 88-8227-045-9.

Ứng dụng này tôi cung cấp như một thành quả của tình yêu như là một biểu hiện của tình yêu và sự đánh giá cao và lòng biết ơn của tôi đối với người cha tinh thần được sinh ra trong Chúa Kitô trong phúc âm "Cha Matthew nghèo"

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ hài lòng và không lãng phí cơ hội của động lực tinh thần này trong các cuộc đàm phán không được xây dựng ...

Sự can thiệp của Cha chúng ta khi nó bao trùm tất cả chúng ta

Hãy nhớ đến tôi trong những lời cầu nguyện của bạn.