Kusaal Proverbs

234 Amsal dalam urutan abjad dalam bahasa Kusaal, diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis dan Inggris

234 peribahasa ini terdaftar menurut abjad dalam kusaal.

Kusaase sering mengungkapkan konsepsi mereka tentang kehidupan melalui dongeng dan peribahasa. Berkat kebijaksanaan inilah leluhur berhasil mendidik anak-anak mereka.

Dengan amsal kita masuk jauh ke dalam jiwa orang-orang, kita menangkap kesan, gagasan, perasaannya, aturan hidupnya. Dalam peribahasa mengkristal, sehingga untuk berbicara, kebijaksanaan suatu bangsa. Ini adalah pelajaran dari pengalaman berabad-abad, diterapkan pada berbagai keadaan kehidupan praktis, pelajaran dari akal sehat, kata-kata orang tua. Mereka mengundang para penonton untuk waspada terhadap penampilan dan untuk meneliti sisi tersembunyi dari berbagai hal.

Dalam aplikasi ini, peribahasa itu sendiri ditulis dalam huruf kusaal dalam huruf tebal. Kemudian kami memberikan terjemahan kata demi kata diikuti oleh terjemahan gratis atau parafrase, dan akhirnya kami mengusulkan interpretasi yang mungkin (arti dari pepatah) tanpa berpura-pura menjadi lengkap. Kemudian kami menawarkan terjemahan bahasa Inggris yang singkat.

Kami berterima kasih kepada semua kusaase yang membantu kami mengumpulkan dan menjelaskan peribahasa kusa ini.